La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recourbement »

Recourbement

[rœkurbœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « recourbement »

Recourbement - Nom commun

  • Action de donner ou de prendre une forme courbée.

    (XVIe siècle) Asseant les crocetes toutes droites dans le fossé, sans nullement les recourber… c’est un erreur inveteré que ce recourbement-ci, tant blasmé des anciens.
    — Olivier de Serres, 166
  • État résultant du fait d'être courbé.

    Soumis à une pression constante, la structure montra un recourbement notable, témoignant de l'intensité des contraintes subies.
    (Citation fictive)

Étymologie de « recourbement »

Dérivé du mot français recourber, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « recourbement »

Évolution historique de l’usage du mot « recourbement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recourbement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recourbement »

Citations contenant le mot « recourbement »

  • 1. La technicienne commence par établir un diagnostic précis de mes cils pour décider ensemble de l'intensité du courbage. Elle effectue ensuite le recourbement des cils à l'aide d'un mini patch en silicone qu'elle applique sur la paupière mobile, au ras des cils. Elle colle ensuite les cils sur ce patch en silicone pour leur donner le mouvement souhaité.
    leparisien.fr — On a testé une alternative à l’extension des cils - Le Parisien
  • Le soin Lash Lift Nutrition rehausse les cils et accentue leurs courbure, volume et teinte. Contrairement aux extensions, la technique repose uniquement sur l’application successive de produits, sans emploi de postiche. Le protocole en trois étapes (recourbement, teinture et soin superbooster) dure 1 h 30.
    Lash Lift Nutrition Intense : des cils de biche sans extensions
  • Le recourbement prévu en direction du Sud est actuellement en cours. Le système se déplaçait lentement en direction du Sud-Ouest à environ 7 km/h. Progressivement, le système fléchit vers le Sud et le Sud-Est sous l'effet grandissant d'un thalweg qui ouvre la voie vers le Sud. Un passage à l'Est de Rodrigues reste envisagé pour la journée de Jeudi avec un écart qui éviterait un impact direct à l'île.
    À 4h ce matin, FUNANI était à 360 km de Rodrigues. Alerte 2 en cours
  • À partir de samedi, la mise en place d'une dorsale au Sud-Est du système devrait avoir pour effet un recourbement progressif de la trajectoire vers le Sud puis le Sud-Ouest. En première partie de semaine prochaine, l'arrivée d'un thalweg d'altitude combinée à la dorsale subtropicale, vont entrainer un mouvement franchement Sud et l'évacuation vers les latitudes tempérées.
    Risque de formation d'une tempête au Nord de la Nouvelle Calédonie
  • Le combo recourbement + la teinture des cils a les mêmes avantages que les extensions puisqu’il assure une frange de cils magnifiée en toutes circonstances, avec plus de courbure et d’allongement. Cependant, au résultat presque “trop beau pour être vrai” des extensions, il joue les discrets, comme après un seul passage de brosse de mascara. À tel point qu’il peut laisser imaginer qu’il n’y a pas l’ombre d’une falsification.
    Vogue France — Lash Lift : quels sont ses avantages par rapport aux extensions de cils ? | Vogue France
  • Concernant la trajectoire, le système est prévu suivre un déplacement Est Sud-Est avec une tendance à un recourbement Sud-Est, Sud puis Sud-Ouest. Le timing de ce changement progressif de cap sera capital pour déterminer l'impact potentiel pour les zone habitées. Pour l'heure, le scénario le plus probable est une évolution dans un premier temps entre le Vanuatu et la Nouvelle Calédonie. Par la suite, le recourbement vers le Sud puis le Sud-Ouest pourrait éventuellement rapprocher significativement le phénomène de la Nouvelle Calédonie.
    Tempête Lucas : Un impact direct sur la Nouvelle Calédonie n'est pas exclu
  • Au niveau de la trajectoire, un recourbement vers l'Ouest Sud-Ouest est imminent. Ce cap devrait être maintenu au cours des prochaines 72 à 96h. Le phénomène transiterait au Sud des îles Mariannes ce weekend. 
    Pacifique Ouest : WUPIT deuxième système baptisé de la saison des typhons 2019
  • Si les prochaines 48 heures devraient permettre de se faire une idée exacte sur l’intensité du phénomène, le recourbement de trajectoire programmé, entre autres, par le CMRS, pourrait bien concerner l’île Rodrigues dans les jours à venir mais la plus grande prudence reste de mise.
    Zinfos974 — David joue les prolongations

Traductions du mot « recourbement »

Langue Traduction
Anglais bending
Espagnol doblar
Italien curvatura
Allemand biegen
Chinois 弯曲
Arabe الانحناء
Portugais dobrar
Russe изгиб
Japonais 曲げ
Basque okertuz
Corse piegatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.