Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reconnaissant »
Reconnaissant
Sommaire
- Définitions de « reconnaissant »
- Étymologie de « reconnaissant »
- Phonétique de « reconnaissant »
- Fréquence d'apparition du mot « reconnaissant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « reconnaissant »
- Citations contenant le mot « reconnaissant »
- Images d'illustration du mot « reconnaissant »
- Traductions du mot « reconnaissant »
- Synonymes de « reconnaissant »
- Antonymes de « reconnaissant »
- Combien de points fait le mot reconnaissant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | reconnaissant | reconnaissants |
Féminin | reconnaissante | reconnaissantes |
Définitions de « reconnaissant »
Trésor de la Langue Française informatisé
RECONNAISSANT, -ANTE, part. prés. et adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
reconnaissant \ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃\
- Qui a de la reconnaissance, de la gratitude.
- Il est bien reconnaissant des services que vous lui avez rendus.
- Il a une âme reconnaissante, un cœur reconnaissant.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui a de la reconnaissance, de la gratitude. Il est bien reconnaissant des services que vous lui avez rendus. Il a une âme reconnaissante, un cur reconnaissant.
Littré (1872-1877)
- Qui a de la reconnaissance. Il est reconnaissant des services qu'on lui a rendus. Reconnaissant envers ses bienfaiteurs. Je vous suis reconnaissant de ce que… Je suis très reconnaissant à M. votre frère du service qu'il m'a rendu.
Tous ceux qui s'acquittent des devoirs de la reconnaissance, ne peuvent pas pour cela se flatter d'être reconnaissants
, La Rochefoucauld, Max. 224.Du fruit de tant de soins à peine jouissant, En avez-vous six mois paru reconnaissant
, Racine, Brit. IV, 2.Vous vous êtes bien douté qu'étant au nombre des reconnaissants, je serais au nombre des importuns
, Voltaire, Lett. Fargès, 26 janv. 1776.Un cheval bien traité, bien nourri, caressé par son maître, est beaucoup plus reconnaissant qu'un courtisan
, Voltaire, Dial. XX.Il n'y a point d'hommes plus reconnaissants que ceux qui ne se laissent pas obliger par tout le monde
, Duclos, Consid. mœurs, 16.Au fond du cœur reconnaissant, le bienfait porte intérêt
, Diderot, Claude et Nér. II, 29.
HISTORIQUE
XIVe s. La cité fu recognoissant et gracieuse envers tant grant vertu
, Bercheure, f° 31, verso.
XVIe s. Ceux qui nous desconseillent les femmes riches, de peur qu'elles soient moins traictables et recognoissantes
, Montaigne, II, 84.
Étymologie de « reconnaissant »
Reconnaître ; wallon, riknohan.
- Participe présent de reconnaître.
Phonétique du mot « reconnaissant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
reconnaissant | rœkɔnɛsɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « reconnaissant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « reconnaissant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « reconnaissant »
-
Il faut être reconnaissant à la main criminelle qui met du piment dans tes yeux : cela te les ouvre et te révèle le monde.
Jean-Marie Adiaffi — La carte d'identité -
Le sceptique doit être reconnaissant aux Napoléons des progrès qu’ils ont fait faire à la bassesse humaine.
Edmond et Jules de Goncourt -
Un chien reconnaissant vaut mieux qu’un homme ingrat.
Proverbe arabe -
Dieu demeure le mystère absolu et impénétrable, et ce n'est qu'en le reconnaissant comme tel qu'on peut saisir Dieu comme un "lui".
Karl Rahner — Petit dictionnaire de théologie catholique -
Vous définissez un agréable vol par des négations : vous n’avez pas été détourné, vous ne vous êtes pas écrasé, vous n’avez pas vomi, vous n’êtes pas en retard, la nourriture ne vous a pas rendu malade. Vous êtes donc reconnaissant.
Paul Theroux -
L'insensé reconnaissant sa folie est , en vérité, sage. Mais l'insensé qui se croit sage est vraiment fou.
Bouddha -
On est toujours ingrat pour le don du nécessaire, jamais pour le don du superflu. On en veut à qui vous donne le pain quotidien, on est reconnaissant à qui vous donne une parure.
Victor Hugo — Littérature et philosophie mêlées -
Quand je réveille mon chat, il a l'air reconnaissant de celui à qui l'on donne l'occasion de se rendormir.
Yvan Audouard — Les Pensées -
« J'avais une bonne relation avec ce coach, explique le joueur formé à Paris. Je suis très reconnaissant envers lui. Mais, maintenant, j'ai décidé d'aller au Bayern Munich. Il faut que je change, que je commence à grandir. Je me concentre sur mon nouveau club ».
leparisien.fr — PSG : Tanguy Kouassi «reconnaissant» envers Thomas Tuchel - Le Parisien -
L’homme n’apprend vraiment qu’en reconnaissant ses propres erreurs.
Jean-Paul II — Entrez dans l’espérance
Images d'illustration du mot « reconnaissant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Junior Moran via Unsplash
-
Photo de Kelly Sikkema via Unsplash
-
Photo de Gabrielle Henderson via Unsplash
-
Photo de Alora Griffiths via Unsplash
-
Photo de Dylan Ferreira via Unsplash
-
Photo de Marcos Paulo Prado via Unsplash
Traductions du mot « reconnaissant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | acknowledging |
Espagnol | agradecido |
Italien | grato |
Allemand | dankbar |
Chinois | 感激 |
Arabe | ممتن |
Portugais | grato |
Russe | благодарный |
Japonais | 感謝 |
Basque | eskertu |
Corse | grata |
Synonymes de « reconnaissant »
Source : synonymes de reconnaissant sur lebonsynonyme.frAntonymes de « reconnaissant »
Combien de points fait le mot reconnaissant au Scrabble ?
Nombre de points du mot reconnaissant au scrabble : 15 points