La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « receleur »

Receleur

[rœselœr]
Ecouter

Définitions de « receleur »

Receleur - Nom commun

  • Personne qui cache ou qui achète sciemment des objets volés dans le but de les revendre.

    Dans les bas fonds de la cité, le receleur, éternel marionnettiste de l'ombre, monnaie secrètement les biens volés à l'aune du danger qu'il court.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Les receleurs font les voleurs

Étymologie de « receleur »

Du verbe receler avec le suffixe -eur.

Usage du mot « receleur »

Évolution historique de l’usage du mot « receleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « receleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « receleur »

Citations contenant le mot « receleur »

  • N'étant jamais définitivement modelé, l'homme est receleur de son contraire.
    René Char — Feuillets d'Hypnos
  • Les enquêteurs de la sûreté de Plaisir contactent le commerçant du marché qui affirme qu'il se fournit en linge de second choix auprès d'une filiale d'Initial. Les policiers mettent les livreurs sous surveillance et constatent que plusieurs chauffeurs-livreurs remettent indûment des chariots de linge à des inconnus lors de rendez-vous dans la rue. Les policiers remarquent également que les suspects déposent des sacs de linge à leur domicile. Les fonctionnaires ciblent trois livreurs qui pourraient être en relation avec un receleur de 48 ans d'origine malienne, vivant dans le XIXe arrondissement de Paris.
    leparisien.fr — Ile-de-France : fin de partie pour les trafiquants de linge de maison - Le Parisien
  • Un receleur est en outre identifié et entendu. Âgé de 38 ans, il sera, comme les deux autres suspects, prochainement convoqués devant le tribunal judiciaire de Coutances pour répondre de leurs actes présumés.
    Manche : deux hommes interpellés pour des vols de carburant, un receleur identifié | La Presse de la Manche
  • « Je leur rachetais le cuivre pour 80 centimes le kilo, puis je le revendais à 2 euros dans des pays de l'Est, détaille le receleur. Je pensais qu'ils étaient réglos. Ils étaient en combinaison, avec une camionnette de chantier et des documents. »
    leparisien.fr — Oise : les quatre cousins voleurs de câbles en série agissaient la nuit - Le Parisien
  • Le préjudice est estimé à 500 000 euros. Quatre hommes seront jugés le 16 février 2021 pour vol en réunion et recel de vol. Ils auraient revendu à un receleur du linge et d’autres produits d’hygiène, destinés à l’hôtellerie et à la restauration de luxe.
    La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines — Saint-Quentin-en-Yvelines - Un trafic de linge pour l’hôtellerie et la restauration de luxe, démantelé | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines
  • Orange : le receleur d'une voiture de luxe volée aux...
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Orange : le receleur d'une voiture de luxe volée aux Pays-Bas arrêté | La Provence
  • L’unité de la police républicaine du commissariat central de Saketé a mis la main ce samedi 25 Juillet 2020 sur un couple de receleurs. Leur interpellation fait suite à un cambriolage qui a eu lieu dans la nuit du lundi 22 au mardi 23 Juillet 2020. En effet, les cambrioleurs ont opéré dans une boutique où ils ont emporté des objets divers.
    Bénin Web TV — Bénin: un couple receleur interpellé à Sakété dans le plateau - Bénin Web TV
  • Une ancienne ça devrait être comme un contrat : penser au pire pour préparer le meilleur. Alors pensez à ces quelques astuces pour éviter de vous faire voler votre auto. Et éventuellement pour la retrouver. En priant pour que le voleur soit plus un receleur d’auto qu’un receleur de pièces auquel cas il sera peut-être difficile d’identifier les éléments une fois éparpillés.
    News d'Anciennes — Se protéger avant et après le vol de sa voiture ancienne - News d'Anciennes

Traductions du mot « receleur »

Langue Traduction
Anglais receiver
Espagnol receptor
Italien ricevitore
Allemand empfänger
Chinois 接收者
Arabe المتلقي
Portugais receptor
Russe приемник
Japonais レシーバー
Basque hartzailea
Corse ricevitore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.