La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ravitaillement »

Ravitaillement

[ravitajmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « ravitaillement »

Ravitaillement - Nom commun

  • (Logistique) Opération consistant à fournir les biens nécessaires.

    Un décret du 28 juillet 1949 précise qu'à compter du 1er août, le ravitaillement de la farine sera assuré soit par l'Office national interprofessionnel des céréales, soit directement du minotier au boulanger selon que la région est productrice ou non.
    — Jean-Michel Cosson, Les Mystères de France
  • (Transport aérien) Procédure d'approvisionnement d'un aéronef incluant restauration et services nécessaires en vol.

    Dans la ronde orchestrée des préparations avant le décollage, le ravitaillement apparaît comme un ballet précis et vital, garantissant au voyageur un vol pourvu en aise et en services.
    (Citation fictive)

Ravitaillement - Définition de France Terme

  • Opération d'approvisionnement d'un aéronef couvrant la restauration et les besoins du service en vol.

    Notes : Il convient de distinguer « ravitaillement » et « avitaillement ».

Expressions liées

  • Aller au ravitaillement (faire ses courses s'approvisionner.)
  • Cartes, tickets de ravitaillement
  • Chercher du ravitaillement
  • Convoi, corvée de ravitaillement
  • Difficultés de ravitaillement
  • Faire le ravitaillement (faire ses courses s'approvisionner.)
  • Ministère du ravitaillement
  • Officier de ravitaillement (officier chargé d'approvisionner les troupes en essence, munitions et vivres.)
    Saladin, l'officier de ravitaillement: on l'a rencontré entre chien et loup, sortant d'un sous-sol avec deux bouteilles de blanc dans chaque bras
    — Barbusse, Feu
  • Ravitaillement des troupes, de la population
  • Ravitaillement en vol (transfert de combustible effectué d'un avion ravitailleur à un autre alors que les deux appareils poursuivent leur vol.)
  • Ravitaillement journalier, hebdomadaire

Étymologie de « ravitaillement »

Dérivé du mot ravitailler, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « ravitaillement »

Évolution historique de l’usage du mot « ravitaillement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ravitaillement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ravitaillement »

Antonymes de « ravitaillement »

Citations contenant le mot « ravitaillement »

  • On dit que le convoi destiné au ravitaillement de Fort-National est déjà prêt et que nous tenterons demain la grande opération du débloquement.
    Eugène Beauvois — En colonne dans la Grande Kabylie: Souvenirs de l'insurrection de 1871
  • Un décret du 28 juillet 1949 précise qu'à compter du 1er août, le ravitaillement de la farine sera assuré soit par l'Office national interprofessionnel des céréales, soit directement du minotier au boulanger selon que la région est productrice ou non.
    Jean-Michel Cosson — Les Mystères de France
  • Très vite, l’armée s’intéresse à ce moyen économique de faire circuler ses véhicules. En 1922, on en est sûr, le gazogène est l’énergie du futur ! Les grands constructeurs se sont lancés dans l’aventure : Panhard, Renault, Berliet. L’Office des inventions décide de lancer un concours parallèle de « carbonisation », avec l’Inspection des eaux et forêts : il s’agit de vérifier quels sont les fours les plus efficaces pour fournir le charbon nécessaire au ravitaillement des milliers de véhicules qui, croit-on, rouleront bientôt au gaz pauvre.
    SARREBOURG | Secrets d’histoire. 39-45 : quand la France roulait grâce à un ingénieur de Niederstinzel
  • C’est le muletier qui monte à pied, récupère les ânes et prépare le bât ; il redescend avec des charges d’environ 50 kg et remontera avec le ravitaillement en produits frais et autres besoins.
    LaRepubliqueDesPyrenees — Haute Vallée d’Aspe : les muletiers toujours en soutien aux bergers - La République des Pyrénées.fr
  • Le sauvetage des passagers de l’« Akademik Chokalskiï » prétérite le ravitaillement de bases de recherche. Le navire chinois venu à son secours est à son tour en difficulté.
    Le Temps du 07/01/2013 — Colère des scientifiques contre la croisière piégée dans l’Antarctique
  • Le développement durable passe également par l'optimisation des ressources énergétiques dans l'aviation ; l'oléoprise en est un exemple concret, permettant d'éviter le gaspillage lors du ravitaillement en kérosène.
    Luc Bernard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • De son côté, le Trifluvien Louis-Philippe Dumoulin a débuté son ascension dès les premiers tours, puis la première neutralisation lui a permis de rentrer aux puits pour ravitaillement et pneus. Repartant en 13e position, il s’est faufilé jusqu’aux meneurs, profitant du brasse-camarade devant.
    L'Hebdo Journal — Marc-Antoine Camirand fait un pas de plus vers le championnat: Dumoulin 4e - L'Hebdo Journal
  • Il ne s'agissait de rien moins, pour le gouverneur, que d'entreprendre un immense travail de communications, afin que le Tchad fût à même de recevoir, de Brazzaville, de Douala, de Lagos, puis de porter jusqu'aux frontières de la Libye italienne, tout le matériel et tout le ravitaillement qu'il faudrait aux forces françaises libres pour mener une guerre active. C'étaient 6 000 kilomètres de pistes que le territoire devrait, par ses propres moyens, frayer ou tenir en état.
    Charles de Gaulle — Mémoires de guerre, L'Appel

Traductions du mot « ravitaillement »

Langue Traduction
Anglais refueling
Espagnol repostaje
Italien rifornimento carburante
Allemand auftanken
Chinois 加油
Arabe التزود بالوقود
Portugais reabastecimento
Russe дозаправка
Japonais 給油
Basque erregaia
Corse rifornimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.