La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avitaillement »

Avitaillement

[avitajmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « avitaillement »

Avitaillement - Nom commun

  • (Désuet) Fait de fournir ce qui est nécessaire pour l'approvisionnement.

    Avant le départ du vol, l'équipe au sol s'attelait à l'avitaillement de l'appareil, assurant ainsi que tout le nécessaire pour le voyage soit à bord.
    (Citation fictive)
  • (Maritime) Opération consistant à approvisionner un navire en carburant, vivres et tout produit nécessaire au bon déroulement de la vie à bord avant son départ.

    – D’autres attentes du côté de ces organisateurs de croisières ? – Oui, leur avitaillement par voie fluviale. On est en train d’étudier la mise en place d’une plate-forme au Port Édouard Herriot qui leur amènerait l’avitaillement à bord par voie d’eau.
    — Lionel Favrot interrogeant Roland Bernard, « Un tourisme apaisé »

Expressions liées

  • Facilité d'avitaillement
  • Être chargé de l'avitaillement

Étymologie de « avitaillement »

Dérivé du mot français avitailler avec le suffixe -ment.

Usage du mot « avitaillement »

Évolution historique de l’usage du mot « avitaillement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avitaillement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avitaillement »

Citations contenant le mot « avitaillement »

  • C'est enfin l'heure du grand départ pour Cascais, situé un peu plus au nord, à proximité de Lisbonne. Alors que Marvin vérifie le bon fonctionnement de l'hélice en plongée, Daniela gère l'avitaillement. Et ce n'est pas si simple en période de crise sanitaire. En effet, les frontières portugaises sont fermées et ils n'ont donc pas le droit de débarquer.
    Bateaux.com — Nomad Citizen Sailing, en route pour Cascais
  • Les avions, auxquels on reproche souvent leur bilan carbone, pourraient-ils avoir d’ores et déjà un avitaillement plus propre ?
    usinenouvelle.com/ — Un camion avitailleur électrique pour Airbus - Aviation civile

Traductions du mot « avitaillement »

Langue Traduction
Anglais provisioning
Espagnol aprovisionamiento
Italien approvvigionamento
Allemand bereitstellung
Chinois 供应
Arabe التزويد
Portugais provisionamento
Russe резервов
Japonais プロビジョニング
Basque hornidura
Corse prupurzione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.