Raton laveur

Définitions de « raton laveur »

Raton laveur - Locution nominale

• (Zoologie) Mammifère originaire d’Amérique du Nord qui a une fourrure poivre et sel, des yeux entourés d’un masque noir bordé de blanc et une queue rayée de blanc et de noir. Son nom taxinomique est Procyon lotor.

  La grenouille taureau et le ragondin, l’ibis sacré et le raton laveur, les deux « jussies », la jacinthe d’eau ou encore le myriophylle du Brésil… Après des mois d’attente, la Commission européenne a publié, mercredi 13 juillet, la liste des trente-sept « espèces exotiques envahissantes » contre lesquelles les États membres vont devoir agir.

Étymologie de « raton laveur »

De « raton », par sa ressemblance avec les rongeurs, et « laveur » par le fait qu’il semble laver (en frottant) ses aliments dans de l’eau avant de les consommer, alors que cela vient du fait que ses aliments sont surtout des animaux aquatiques et qu’il frotte sa nourriture entre ses pattes, comme pour la pétrir.

Évolution historique de l’usage du mot « raton laveur » depuis 1800

Citations contenant le mot « raton laveur »

• Le petit raton laveur sauvé de l'errance. © CPIE du Pays de Soulaines

• Difficile à dire s’il s’agit d’une image plutôt attendrissante ou déchirante. Mais dans tous les cas, la scène a eu le don d’interpeller les habitants du village d’Harrison, en plein milieu du Michigan. Ce 9 juin, ceux-ci ont trouvé un bébé raton laveur pris au piège dans une roue de secours ! Les témoins de l’incident ont immédiatement appelé les pompiers, quelques peu amusés par la situation. Ceux-ci ont néanmoins eu quelques difficultés à sortir l’animal de cette mauvaise passe.

• Qu'est devenu le raton laveur qui escaladait les buildings?

• Une photo devenue virale. Ancien banquier s'adonnant à la photographie naturaliste, Robert Coggeshall a ainsi constaté juste devant sa maison le "comportement extrêmement bizarre" d'un raton laveur, qui a interrompu un moment de jeu qu'il partageait avec ses chiens. 

• Il a beau avoir une tête mignonne, avec son « masque » noir caractéristique autour des yeux et un superbe pelage allant du blanc au brun en passant par le gris, le raton laveur n’est pas le meilleur ami de certains habitants du Brivadois.

• Le raton laveur a une bonne tête. Une bonne tête de personnage de BD et de dessin animé. Alors, le sort funeste qui lui est promis, partagé avec le ragondin, le rat musqué, le sanglier, le pigeon, la pie (ils sont une vingtaine dans la liste des animaux nuisibles), susciterait-il un élan de réprobation plus fort que pour d’autres espèces en mauvaise posture ?

• Sauf que cette fois, les soldats du feu ne sont pas allés secourir une personne coincée. Non. L'homme qui a appelé à l'aide, un cycliste allant au travail, avait repéré un jeune raton laveur en détresse. Ce dernier étant coincé dans... une plaque d’égout, rapporte le Washington Post. Seule sa tête dépassait de la grille.

• Il était une fois un petit raton laveur doté de petits yeux curieux, masqués de noir, avec un beau pelage poivre et sel, teinté de roux, et une grande queue gris-brun. Il vivait paisiblement dans le creux d’un arbre, autour des ZUM. Il aurait bien voulu avoir aussi un bail de huit mois, chauffé, meublé, éclairé et connecté, mais malgré son esprit et son cœur grands ouverts, les ZUM ne pouvaient pas l’accepter. Ce qui l’attristait particulièrement.  

Traductions du mot « raton laveur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « raton laveur » (14)