La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racrapoter »

Racrapoter

Définitions de « racrapoter »

Wiktionnaire

Verbe - français

racrapoter \ʁa.kʁa.pɔ.te\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se racrapoter)

  1. (Belgique) Se recroqueviller.
    • Selon ces fréquentations, selon qu’elles cèdent à certaines affinités plutôt qu’à d’autres, les idées vont s’épanouir, et s’épanouir dans telle direction, ou au contraire se racrapoter, se rabougrir. — (Marc Richir, Étienne Tassin, Merleau-Ponty, phénoménologie et expériences, 1992)
    • À force de pratiquer les pointes, Susan Farrell avait dû se racrapoter les orteils. — (Amélie Nothomb, Biographie de la faim, Éditions Albin Michel, Paris, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « racrapoter »

(Siècle à préciser) De ra- et crapoter ou dérivé de accroupir, avec le préfixe r- et le suffixe -oter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « racrapoter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
racrapoter rakrapɔte

Fréquence d'apparition du mot « racrapoter » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « racrapoter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « racrapoter »

  • Même inquiétude à La Couarde, où le restaurant La Terrasse a vu son chiffre d’affaires se racrapoter d’un tiers depuis six mois. «Les ouvriers sont de moins en moins nombreux à déjeuner», témoigne le patron, Loïc Bodey. Le propriétaire de l’hôtel Les Mouettes, pareillement déserté par les bleus de travail, parle, quant à lui, de baisser le rideau l’hiver et de licencier six personnes. Comme l’établissement fait aussi tabac, PMU, bar, restaurant et distributeur de journaux, toute la vie du village s’en trouverait asséchée.
    Capital.fr — Comment l’administration veut rayer l’Île de Ré de la carte - Capital.fr

Traductions du mot « racrapoter »

Langue Traduction
Anglais scrape
Espagnol raspar
Italien raschiare
Allemand kratzen
Chinois
Arabe كشط
Portugais raspar
Russe скрести
Japonais 削る
Basque labordeta
Corse scarta
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot racrapoter au Scrabble ?

Nombre de points du mot racrapoter au scrabble : 14 points

Racrapoter

Retour au sommaire ➦