La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raccrochage »

Raccrochage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin raccrochage raccrochages

Définitions de « raccrochage »

Trésor de la Langue Française informatisé

RACCROCHAGE, subst. masc.

A. − Action de raccrocher les passants. Dans ce Bâle demeuré bien de l'ancien temps (...) rien de l'effrontée publicité et de l'impudent raccrochage à même le trottoir de l'établissement anglais ou parisien (Lorrain, Sens et souv., 1895, p. 290).C'était sa marotte, à Marc, de vouloir me faire entrer dans son affaire. − Vous feriez mes vitrines et ma publicité. Vous avez le sens du public et le génie de l'actualité. Le tape à l'œil. Le ra... raccrochage. C'est bien comme cela que l'on dit, n'est-ce pas? (Cendrars, Homme foudr., 1945, p. 347).
Vieilli. [En parlant de prostituées] Racolage. Synon. raccroc.C'était la grande retape, le persil au clair soleil, le raccrochage des catins illustres (Zola, Nana, 1880, p. 1450).Aucun raccrochage, non plus de filles que de garçons... ou est-ce que je n'ai pas su voir... pas la moindre trace d'offres et de prostitution (Gide, Carnets Égypte, 1939, p. 1076).
B. − Action de raccrocher, de suspendre à nouveau quelque chose qui a été décroché. On entend mal dans cet appareil, tu me téléphones d'un café, au moins. (...) Le petit bruit du raccrochage (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 416).
Prononc.: [ʀakʀ ɔ ʃa:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1797 « action de raccrocher les passants, racolage » (Restif de La Bretonne, Monsieur-Nicolas ou le Cœur-humain dévoilé, Paris, VII, 13epart., p. 3892 ds Mél. Gamillscheg (E.) 1968, p. 32); 2. a) 1936 « action de raccrocher (le téléphone) » (Aragon, loc. cit.); b) 1963 « action de raccrocher, de suspendre de nouveau quelque chose » (Lar. encyclop.). Dér. de raccrocher*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

raccrochage \ʁa.kʁɔ.ʃaʒ\ masculin

  1. Action de raccrocher.
    • Le raccrochage scolaire demande un effort collectif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « raccrochage »

(Siècle à préciser) De raccrocher avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « raccrochage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raccrochage rakrɔʃaʒ

Fréquence d'apparition du mot « raccrochage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « raccrochage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « raccrochage »

  • Encadrés par des animateurs et éducateurs sportifs de la Ville ainsi que des associations, les jeunes peuvent ainsi prendre part à une chasse aux trésors, à un atelier « raccrochage » scolaire ou bien à des tournois de football et de basket.
    Yvelines. Maurepas : un village d'animations tout le mois de juillet au stade du Bois | 78actu
  • merci pour l'info mais c'est bien sur ce que j'ai fait... mais le telephone compose.. appel... et...raccrochage 🤔
    iGeneration — iOS 14 : le mode Field Test enfin modernisé | iGeneration

Traductions du mot « raccrochage »

Langue Traduction
Anglais hang up
Espagnol colgar
Italien appendere
Allemand auflegen
Chinois 挂断
Arabe يشنق
Portugais desligar
Russe повесить трубку
Japonais 電話を切る
Basque eskegi
Corse riappiccà
Source : Google Translate API

Synonymes de « raccrochage »

Source : synonymes de raccrochage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot raccrochage au Scrabble ?

Nombre de points du mot raccrochage au scrabble : 21 points

Raccrochage

Retour au sommaire ➦