La langue française

Rattrapage

Définitions du mot « rattrapage »

Trésor de la Langue Française informatisé

RATTRAPAGE, subst. masc.

A. − Action de rattraper ou de se rattraper. Le rattrapage d'une erreur, d'une maladresse (Lar. Lang. fr.).
B. − Spécialement
1. ÉCON. Fait de revenir ou de parvenir à un niveau normal après une période de retard dans une progression, un développement. Le rattrapage économique d'une nation; rattrapage des prix, des salaires. Les écarts ne feront que s'accroître entre les peuples inégalement développés, si des mesures exceptionnelles ne favorisent le rattrapage (Berger, Homme mod. et éduc., 1962, p. 119).Pas de « rattrapage » pour les revenus agricoles (...). Le pouvoir d'achat de l'exploitant moyen a progressé moins vite que celui des autres travailleurs, alors que la loi prévoyait un « rattrapage » (Le Monde, 25 mai 1969ds Gilb. 1980).
2. ENSEIGN. Fait de rejoindre un niveau scolaire normal. En règle générale, l'examen de passage porte sur une ou deux disciplines essentielles, lorsqu'il s'agit pour l'enfant d'un rattrapage qu'il peut, sans fatigue excessive, effectuer pendant les vacances. C'est dire que le recours à l'examen de passage ne doit être qu'exceptionnel (Encyclop. éduc., 1960, p. 136).Cours, classe, école de rattrapage. Cours, classe, école permettant à un élève de rattraper le retard qu'il a dans ses études. Pour les élèves admis en classe de seconde M, l'étude de deux langues vivantes est obligatoire et des cours de rattrapage sont organisés dans toute la mesure du possible (Encyclop. éduc., 1960, p. 108).
3. INFORMAT. ,,Procédé par lequel, lors de l'interruption accidentelle d'une transmission, les données sont automatiquement mises de côté pendant un certain temps pour être reprises après`` (Mess. Télém. 1979).
4. MÉCAN. Rattrapage de jeu. ,,Réduction du jeu fonctionnel entre deux pièces en mouvement l'une par rapport à l'autre`` (Boissier 1975). À la suite d'usure du disque d'embrayage, il arrive que la course de la butée devient de plus en plus grande et la pédale arrive au plancher, tout en ne débrayant pas. Il y a lieu de régler à nouveau l'embrayage. En réalité, ce n'est pas un réglage, mais bien un rattrapage de jeu (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 362).
5. TYPOGR. ,,Fin d'alinéa, placée en tête du premier feuillet d'une cote`` (Comte-Pern. 1974).
REM.
Rattrapement, subst. masc.,rare. Compensation, revanche. Et l'homme sacrifiera tout à cette idée opiniâtre, à cette idée acharnée qu'au moins la vie de son fils ne soit pas la même que la sienne, ne recommence, ne continue pas la sienne; ne soit pas la sienne bout pour bout. C'est une revanche et un rattrapement (Péguy, Argent, 1913, p. 1300).
Prononc.: [ʀatʀapa:ʒ]. Étymol. et Hist. 1833 typogr. (Balzac, Corresp., p. 419); 1870 « action de regagner » (Poulot, Sublime, p. 155). Dér. de rattraper*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

rattrapage \ʁa.tʁa.paʒ\ masculin

  1. Action de se rattraper, de regagner.
    • Il serait peut-être prudent de ne pas quitter un ancien fournisseur, pour réaliser l’économie offerte, avant de s’assurer si elle existe bien et sans le rattrapage sur la quantité ou la qualité. — (Gazette des Tribunaux 9 juin 1875, page 552, 3e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RATTRAPAGE (ra-tra-pa-j') s. m.
  • Action de se rattraper, de regagner. Il serait peut-être prudent de ne pas quitter un ancien fournisseur, pour réaliser l'économie offerte, avant de s'assurer si elle existe bien et sans le rattrapage sur la quantité ou la qualité, Gaz. des Trib. 9 juin 1875, p. 552, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rattrapage »

(Siècle à préciser) Dérivé de rattraper avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rattrapage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rattrapage ratrapaʒ

Citations contenant le mot « rattrapage »

  • Près de 96 % des 745 900 candidats au baccalauréat 2020 ont été reçus au terme de la première session de rattrapage, soit 7,6 points de plus qu’en 2019, a annoncé samedi 11 juillet le ministère de l’éducation nationale. Le Monde.fr, Au baccalauréat 2020, un taux de réussite après rattrapage de 95,7 %
  • « Il faut que ça rentre ! L’oral, c’est le 8 juillet », lance une enseignante de mathématiques. Depuis le lundi 22 juin, au lycée Léonard-de-Vinci de Soissons (Aisne), les élèves de terminale un peu « limite » dans leurs notes sont revenus préparer les oraux de rattrapage. Au programme pour les terminales S, nombres complexes, fonctions et dérivées, par petits groupes de 4 à 8 élèves. Le Monde.fr, Baccalauréat : le contrôle continu transforme aussi la préparation au rattrapage
  • Dans la vie on n’a qu’un seul grand amour et tous ceux qui précèdent sont des amours de rodage et tous ceux qui suivent sont des amours de rattrapage. De Frédéric Beigbeder / Mémoires d’un jeune homme dérangé
  • Sélection | Si vous n'avez pas pu écouter tout le "rêve d'Avignon" de France Culture, séance de rattrapage spéciale. France Culture, Avignon 2020 : la Session de rattrapage
  • C’est bien connu, vous n’avez jamais disposé d’autant de temps disponible pour lire que pendant la période estivale. C’est le moment propice pour une petite séance de rattrapage. Voici donc un Top 30 de nos textes les plus lus. En vous remerciant pour votre fidélité et vous souhaitant un bel été ainsi qu’une bonne lecture. European Scientist, Séance de rattrapage estivale : nos articles les plus lus
  • "Un record". Des centaines de milliers d'élèves ont reçu leur note finale du baccalauréat ce mardi. Une épreuve finale cette année particulière à cause de la crise sanitaire, où le contrôle continu a uniquement compté pour la note finale. Le taux de réussite avant rattrapage est de 91,5%, soit 13,7 points de plus qu'en juin 2019. Ce taux de réussite est le même que les années précédentes à l'issue de l'oral.   LExpress.fr, Baccalauréat : le taux de réussite avant rattrapage atteint le niveau "record" de 91,5% - L'Express

Images d'illustration du mot « rattrapage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rattrapage »

Langue Traduction
Anglais catching up
Espagnol alcanzando
Italien raggiungendo
Allemand aufholjagd
Chinois 赶上
Arabe يمسك
Portugais colocar o papo em dia
Russe догонять
Japonais 追いつく
Basque harrapatzeko
Corse ripiglià
Source : Google Translate API

Synonymes de « rattrapage »

Source : synonymes de rattrapage sur lebonsynonyme.fr

Rattrapage

Retour au sommaire ➦

Partager