La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quitus »

Quitus

[kitys]
Ecouter

Définitions de « quitus »

Quitus - Nom commun

  • (Latinisme) (Finance) Décision ou verdict final clôturant un compte, attestant que la personne en charge est libérée de toute responsabilité.

    Dans le tumulte des affaires judiciaires, l'obtention du quitus fut comme un doux chant d'oiseau annonçant l'aube d'un nouveau jour, libérant l'homme d'affaires de toute responsabilité passée.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Justification ou approbation d'une action ou d'une décision.

    Face à ces données géopolitiques défavorables, Claude a suivi la politique éprouvée par ses prédécesseurs. Faut-il lui en donner quitus ?
    — Pierre Renucci, Claude

Expressions liées

  • Avoir le quitus d'un compte
  • Avoir, obtenir son quitus

Étymologie de « quitus »

Du latin quietus (« en repos, tranquille, en paix ») qui donne le latin médiéval quitus, quittus (« quitte »).

Usage du mot « quitus »

Évolution historique de l’usage du mot « quitus » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quitus » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « quitus »

Citations contenant le mot « quitus »

  • La Direction générale des collectivités territoriales (TGR) veut assouplir les conditions d’obtention du quitus fisca. Dès le 1ᵉʳ novembre 2020, un seul clic pourra permettre d’obtenir en ligne cette attestation de paiement des impôts et taxes grevant l’immeuble, objet de mutation ou de cession.
    Bladi.net — Impôts au Maroc : une nouveauté qui va faire plaisir
  • Le Parlement camerounais vient de donner au chef de l’Etat, Paul Biya, le quitus pour ratifier le Protocole pour l’élimination du commerce illicite des produits du tabac, qui découle de la convention-cadre de l’Organisation mondiale de la Santé pour la lutte anti-tabac.
    Agence Ecofin — Lutte contre le commerce illicite du tabac : les industriels camerounais redoutent un coup tordu des multinationales
  • Pour ce faire, l’ancien capitaine de l’EN se voit à chaque fois rabrouer par le conseil d’administration (CA) afin d’obtenir le quitus donnant droit au managérat. Un document qui doit être délivré par ces mêmes membres qui lui ouvriront aussi les portes pour devenir officiellement DG du club.
    El Watan — MC Oran : Chérif El Ouazzani sous pression | El Watan
  • -         rendre en matière financière mille soixante-six (1066) arrêts de quitus et vingt-quatre (24) arrêts de débet.
    Le Nouvelliste — Le Nouvelliste - Le budget de fonctionnement de la Cour supérieure des comptes et du contentieux administratif n'a pas diminué et autres sujets
  • Au lendemain de nouvelles annonces du gouvernement à destination des agriculteurs, le ministre de l’Agriculture a estimé au micro de Cnews-Europe 1 ce vendredi 2 février que «le moment le plus éruptif de la crise est manifestement derrière nous». Toutefois, a ajouté Marc Fesneau, «les sujets de la crise que nous avons à traiter sont encore devant nous (...) Les simplifications, il faut en produire d'autres. Les agriculteurs ne nous ont pas donné un quitus pour l'éternité».
    Figaro Live — «Le moment le plus éruptif de la crise est manifestement derrière nous», estime Marc Fesneau
  • Les élus du Lauzet-Ubaye se sont réunis lundi 21 mars au soir pour examiner les comptes de la gestion communale de l’année écoulée. L’unanimité s’est faite pour donner quitus à la maire Martine Dou, après avoir entendu le rapport de l’adjoint Manuel Sicello. Le budget principal de la commune se solde par un excédent de 504 522 euros. Le service de l’eau potable est également en solde positif de 64 787 euros. Le budget du camping du Bouas en revanche accuse un déficit de presque 96 000 euros sans tenir compte...
    Le Lauzet-Ubaye. Bilan de gestion et subventions débattus
  • Par décision de l'associé Unique du 30/06/2020 il a été décidé : d’approuver les comptes définitifs de la liquidation; de donner quitus au liquidateur, M ACHOURI NEJIB demeurant 10 allée Paul Langevin 77420 CHAMPS-SUR-MARNE pour sa gestion et décharge de son mandat; de prononcer la clôture des opérations de liquidation à compter du 01/07/2020 . Radiation au RCS de MEAUX.
    OUIDED AYEB EIRL - Annonce légale Clôture de liquidation – Le Parisien
  • Les arbitres ont officiellement donné leur quitus à l’un de tes challengers, et voilà qu’un autre groupe d’arbitre dit t’accorder son parrainage. Sur quelle base juridique ? quelle base légale ? Comment toi le grand Drogba peut tomber si bas. Pourquoi toute cette obstination.
    Election à la FIF : Un fils de Niaprahio écrit à Didier Drogba, ce qu’il lui demande - Linfodrome

Traductions du mot « quitus »

Langue Traduction
Anglais discharge
Espagnol descarga
Italien scarico
Allemand erfüllen
Chinois 卸货
Arabe إبراء الذمة
Portugais descarga
Russe разряд
Japonais 退院
Basque alta
Corse scaricamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.