Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pêne »
Pêne
[pɛn]
Définitions de « pêne »
Pêne - Nom commun
-
(Serrurerie) Élément mobile d'une serrure, actionné par une clé, qui s'insère dans la gâche pour verrouiller une porte.
Pêne dormant : pêne ordinaire, c’est-à-dire qui ne se meut qu’avec le secours de la clé.
Expressions liées
-
Pêne dormant (pêne qui fonctionne uniquement à l'aide d'une clef.)
On distingue: le pêne demi-tour, réversible, commandé par un bec-de-cane, une poignée, un demi-tour de clé; le pêne dormant, commandé par un ou deux tours complets de clé
- Pêne à demi-tour ou à ressort (pêne dont l'extrémité, taillée en biseau, est maintenue saillante par un ressort, et qui peut fonctionner sans clef.)
Étymologie de « pêne »
Du latin pessŭlus (verrou), venant du grec ancien πάσσαλος, passalos (piquet ou cheville de bois).Usage du mot « pêne »
Évolution historique de l’usage du mot « pêne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pêne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pêne »
Citations contenant le mot « pêne »
-
Ils y sont parvenus en crochetant des portillons de sécurité grâce à un crochet artisanal confectionné sur place. Ces derniers ont ensuite longé un chemin d’accès pour sortir du CRA et gagner, en escaladant une clôture, l’emprise des gendarmes. Selon les premiers éléments, les migrants ont exploité le défaut de conception d’une serrure qui ne bénéficiait d’un bouclier de pêne posé uniquement que d’un seul côté.
Europe 1 — Metz : 12 migrants, dont trois sortis de prison, s’échappent du centre de rétention -
Au-dessus se trouve le verrou qui coulisse et dont l’auberon se bloque dans l’auberonnière et est bloqué par le pêne intérieur.
Joséphine Rouillard — Moulins hydrauliques du Moyen-âge: l’apport des comptes des chanoines de Sens -
Dans le monde de la serrurerie, l'intégration de la broche au sein du pêne lors de l'utilisation d'une clé creuse reste une manipulation technique incontournable, Le Monde du Verrou, 2018.
(Citation fictive) -
Dans la complexité de l'âme humaine, chaque émotion est comme un pêne cherchant son auberon; sans lui, nos sentiments restent enfermés, inaccessibles.
Émile Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Celle-ci condamnait ou rendait libre le pêne de la serrure en engageant ou dégageant un cramponnet, lorsque, tournant dans un sens ou dans l'autre, elle appuyait, ou non, sur le ressort de ce cramponnet.
Lucien Magne — Décor du métal: le fer -
Dans le vif de son enquête, le journaliste prit note du rôle crucial du picolet, ce petit crampon qui maintient fermement le pêne de la serrure, aussi discret que décisif pour la sécurité.
(Citation fictive) -
Dans un article dédié à la serrurerie, on pourrait lire : 'Le sautillon, élément essentiel de la gâche, accueille le biseau du pêne et permet ainsi le verrouillage et le déverrouillage de la porte.'
(Citation fictive) -
Elle se cramponne en se plaquant de tout son poids, de toutes ses forces, tant et si bien que le pêne en biseau finit par fonctionner de lui-même, pénétrant dans la gâche
Alain Robbe-Grillet — La Maison de rendez-vous, Paris, éditions de Minuit
Traductions du mot « pêne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bolt |
| Espagnol | tornillo |
| Italien | bullone |
| Allemand | bolzen |
| Chinois | 螺栓 |
| Arabe | الترباس |
| Portugais | parafuso |
| Russe | болт |
| Japonais | ボルト |
| Basque | bolt |
| Corse | bullone |