La langue française

Pugiliste

Sommaire

  • Définitions du mot pugiliste
  • Étymologie de « pugiliste »
  • Phonétique de « pugiliste »
  • Citations contenant le mot « pugiliste »
  • Traductions du mot « pugiliste »

Définitions du mot pugiliste

Trésor de la Langue Française informatisé

PUGILISTE, subst. masc.

A. − HIST. (Antiq.). Athlète pratiquant le pugilat. Le boxeur − notre contemporain − ne se souvient pas que son ancêtre grec − le pugiliste − utilisait, comme lui, les haltères pour sa préparation (Jeux et sports, 1967, p. 1280).
B. − Boxeur. [New-York] c'est une grande estrade de distribution de prix d'où nos pugilistes reviennent avec des millions (Morand, New-York, 1930, p. 267).
REM. 1.
Pugile, subst. masc.,synon. vieilli (aux sens A et B).Il est des têtes (...) d'Hercule, où le célèbre antiquaire [Winckelmann] a remarqué des oreilles aplaties avec un gonflement dans les ourlets cartilagineux; il en a conjecturé que de semblables oreilles désignaient les athlètes, les pugiles frappés dans l'arène (Ch. Blanc, Gramm. arts dessin, 1876, p. 378).Si jamais vaurien fut très justement mal famé dans les cités et dans les arènes du Midi, c'était bien (...) celui-là, de qui le nom, inopinément prononcé, troublait les plus déterminés pugiles (Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 254).
2.
Pugilistique, adj.Relatif à la boxe. Sport pugilistique. Le Central Sporting Club (...) donne une soirée pugilistique dont il affirme qu'elle sera appréciée par les vrais amateurs (Camus, Été, 1954, p. 33).
Prononc. et Orth.: [pyʒilist]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1789 (Cour. de l'Europe, 9 juin, XXV, p. 391 ds Proschwitz Beaumarchais, p. 287). Prob. empr. à l'angl. pugilist att. seulement en 1790 ds NED mais qui s'explique comme une formation parallèle à pugilism (1789 ds NED Suppl.2) alors que le lat. pugil, -ilis « athlète qui pratique le combat avec les poings » sur lequel pugilism a été formé avait déjà été empr. par l'angl. (xviies. ds NED) et par le fr. (1531 pugille Miroir historial, 9, 28 ds Delb. Notes mss d'apr. FEW; 1566 pugile S. Colin, Traicté contenant le regime & façon de vivre, 108 d'apr. Arveiller ds Mél. J. Horrent, p. 11; 1584 pugil Pibrac, Quatrains, 72 ds Hug.).

Wiktionnaire

Nom commun

pugiliste \py.ʒi.list\ masculin

  1. Celui qui pratique le pugilat.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Celui qui pratique la boxe, boxeur.
    • Pour être admis à participer à des combats ou exhibitions publiques de boxe ou à des séances d’entraînement préparatoires, le pugiliste doit être en possession d’une licence médicale et d’un carnet médical établis à cette fin. — (Franz Philippart, Des certificats médicaux : Loi, déontologie et pratique, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PUGILISTE. n. m.
Celui qui pratique le pugilat.

Littré (1872-1877)

PUGILISTE (pu-ji-li-st') s. m.
  • Celui qui se bat à coups de poing, boxeur.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pugiliste »

(Date à préciser) De pugilat avec le suffixe -iste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pugiliste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pugiliste pyʒilist

Citations contenant le mot « pugiliste »

  • Clavel (12-0, 2 K.-O.) a ainsi réussi son retour à la compétition. Toujours invaincue, elle est devenue la première pugiliste du Québec à livrer un combat depuis le confinement forcé en raison de la pandémie de COVID-19. Radio-Canada.ca, Kim Clavel s'impose par décision unanime | Radio-Canada.ca
  • « C’est dommage, parce que moi, ça fait 5 ans que je me bats pour rendre la boxe accessible pour tous, mais tout le monde, incluant le gouvernement, essaie de nous éloigner de notre objectif. On a l’impression que le gouvernement s’entête à ne pas vouloir comprendre ça et ne pas apprendre à mieux connaitre notre sport. Leur incompréhension fait en sorte, à mon avis, que la situation est mal gérée », lance le propriétaire de l’académie de boxe Le pugiliste d’Alma, Maxime Dallaire. Le Lac-St-Jean, Sports de combat : Maxime Dallaire s’inquiète - Le Lac-St-Jean
  • «J’accepte ce défi pour surmonter les peurs auxquelles je fais encore face dans la vie. C’est l’équivalent pour moi de cette peur de remonter dans le ring à 54 ans», a indiqué dans un communiqué le pugiliste qui a livré son dernier combat en 2005. Le Journal de Québec, Mike Tyson affrontera-t-il un requin? | JDQ
  • La pugiliste, qui a travaillé dans les zones chaudes des CHSLD durant plusieurs mois, en a gros sur le cœur.  Le Journal de Montréal, La résistance s’organise | Le Journal de Montréal
  • Le pugiliste affirme regarder régulièrement des combats du UFC et il croit être en mesure de vaincre la plupart des combattants présentement actifs. 25Stanley, GSP rejette l'invitation de Kamaru Usman - 25Stanley

Traductions du mot « pugiliste »

Langue Traduction
Anglais pugilist
Espagnol pugilista
Italien pugile
Allemand faustkämpfer
Chinois 拳师
Arabe عداء
Portugais pugilista
Russe яростный спорщик
Japonais 暴徒
Basque pugilist
Corse pugilista
Source : Google Translate API
Partager