La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « provincial »

Provincial

[prɔvɛ̃sjal]
Ecouter

Définitions de « provincial »

Provincial - Adjectif

  • Relatif à une province ou qui en est caractéristique.

    Les petits districts très différents qui se trouvent soudés artificiellement dans le Tarn-et-Garonne retrouveront leur vitalité quand, échappés à un compartimentage mal conçu, ils seront de nouveau mêlés aux vastes divisions provinciales commandées par la nature des choses.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Péjoratif) Qui dénote une simplicité, une rusticité ou un manque de finesse attribué aux habitants des provinces par opposition à ceux de la capitale.

    A peine majeur et par les soins de l'Ignacien, Laurent Tailhade fut marié à une hoberelle bretonne dont le terre à terre provincial et l'esprit façonné par les Pères étaient capables de couper les ailes au poète le mieux doué.
    — Fernand Kolney, Laurent Tailhade: son œuvre

Provincial - Nom commun

  • Personne résidant hors de la capitale ou des grandes métropoles d'un pays.

    Dans sa maison de campagne, loin des tumultes de la ville, le provincial goûtait aux plaisirs simples de la douceur de vivre.
    (Citation fictive)
  • (Catholicisme) Supérieur général d'un ordre religieux chargé de superviser l'ensemble des maisons d'une province spécifique de cet ordre.

    Le grand docteur de ces religieuses était le provincial des Carmes, Jean de la Vega.
    — Jules Michelet, Du prêtre
  • (Au Canada) Relatif au gouvernement d'une province, par opposition à celui du pays dans son ensemble (fédéral).

    Payer tant d'impôts au fédéral et tant au provincial.

Expressions liées

  • Avoir l'air provincial
  • Bon(ne) provincial(e)
  • Esprits provinciaux
  • Frère provincial
  • Jeune provincial(e)
  • Mère provinciale
  • Pauvres provinciaux
  • Petit(e) provincial(e)
  • Provincial et bourgeois
  • Provincial et communal, national
  • Provincial et parisien
  • Sentir son provincial (avoir certaines caractéristiques appartenant ou supposées appartenir à la province, à ses habitants.)
  • Synt expression provinciale
  • Éducation provinciale
  • États provinciaux
    Les nobles, les ecclésiastiques et les bourgeois sont tenus d'abandonner au roi, durant une année, le dixième, par exemple, de tous leurs revenus. Ce que je dis là des impôts votés par les états généraux doit s'entendre également de ceux qu'établissaient, à la même époque, les différents états provinciaux sur leurs territoires.
    — Tocqueville, Ancien Régime et Révolution

Étymologie de « provincial »

Du latin provincialis (« de province »), de provincia, province.

Usage du mot « provincial »

Évolution historique de l’usage du mot « provincial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « provincial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « provincial »

Antonymes de « provincial »

Citations contenant le mot « provincial »

  • Le français est devenu une langue provinciale. Les indigènes s'en accommodent. Le métèque, seul, en est inconsolable. Lui seul prend le deuil de la nuance.
    Emil Michel Cioran — De l'aveu d'être né
  • La mode domine les provinciales, mais les parisiennes dominent la mode.
    Jean-Jacques Rousseau — Julie ou La nouvelle Héloïse
  • Masisi : les miliciens du groupe armé NDC-Renové boudés par les autorités provinciales
    L'actualité et Infos Politique de la RDC | CD Congo — Nord-Kivu - ADF : le député provincial Jean-Paul Ngahangondi demande aux FARDC de mener une guerre offensive
  • Une assemblée publique offrant un service de traduction simultanée en français et en anglais est prévue ce mercredi, à 14 h. La ministre provinciale des Finances, Darlene Compton, présidera la séance virtuelle.
    Radio-Canada.ca — Les Insulaires donnent leur avis sur le prochain budget de la province | Radio-Canada.ca
  • L'élection de trois nouveaux membres du bureau permanent de l'assemblée provinciale de Lomami aura lieu ce mercredi 13 janvier 2021. C'est ce qu'indique un communiqué signé par le vice président de cet organe délibérant qui fait l'intérim du président en séjour à Kinshasa. Aux termes de ce communiqué, une plénière est convoquée ce  mercredi 13/1/2020 à 11 heures locales.
    Actualite.cd — Lomami: l'élection de trois nouveaux membres du bureau de l'assemblée provinciale prévue ce mercredi à Kabinda | Actualite.cd
  • Faisant suite à l’annonce du Collège provincial de dessiner un nouveau visage à l’Institution provinciale, il a été décidé de faire don du matériel utilisé par les services provinciaux dans le cadre de l’encadrement de la médecine sportive. Ce matériel sera remis à la maison de repos « Les Grands Prés », situé à Wépion et géré par le CPAS de la Ville de Namur. Il comprend un tapis de marche ainsi que cinq vélos indoor.
    DH Les Sports + — Un tapis de marche et cinq vélos indoor pour les Grands Prés - DH Les Sports+
  • Après que le ministre saskatchewanais de la Voirie, Joe Hargrave, a quitté ses fonctions lundi pour avoir séjourné en Californie durant les Fêtes, Radio-Canada a appris que la ministre provinciale des Services correctionnels, Christine Tell, avait elle aussi voyagé dans ce même État américain au début du mois de novembre.
    Radio-Canada.ca — Une autre ministre provinciale a voyagé aux États-Unis en novembre | Radio-Canada.ca
  • Pour rappel, la route provinciale seule à desservir la partie Sud du Mont-Dore (et Yaté) est de nouveau ouverte à la circulation depuis le week-end des 12 et 13 décembre. Elle était restée fermée toute une semaine dans le contexte des barrages et contre-barrages mis en place autour de la reprise de l'usine du Sud. 
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — Tensions autour du nettoyage de la route provinciale à Saint-Louis - Nouvel

Traductions du mot « provincial »

Langue Traduction
Anglais provincial
Espagnol provincial
Italien provinciale
Allemand provinz
Chinois 省级
Arabe ريفي
Portugais provincial
Russe провинциальный
Japonais 地方の
Basque probintziako
Corse pruvinciale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.