La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parisien »

Parisien

[parizjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « parisien »

Parisien - Nom commun

  • (Boulangerie) Meuble à tiroirs destiné à la fermentation de la pâte à pain.

    [Jean-Sébastien] est appuyé sur un parisien, meuble à tiroirs servant au levage du pain.
    — « Mise en service du four à pain », Ouest France

Parisien - Adjectif

  • Qui appartient, est relatif à Paris ou à ses habitants.

    Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l’été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains.
    — Paul Margueritte, Jouir
  • Habitant de Paris, ville capitale de la France située dans la région Île-de-France.

    Toutefois, la Parisienne de Paris est ce qu’on a imaginé de mieux jusqu’à ce jour en fait de femme…
    — Alphonse Toussenel, L’Esprit des bêtes vénerie française et zoologie passionnelle

Expressions liées

  • Accent, argot parisien
  • Attache parisienne
    Mesure la longueur de courroie (ou de ruban) qu'il te faut, puis fais un petit trou à chaque extrémité, avec les ciseaux pointus. perce ensuite chaque côté de tes jumelles. Glisse une attache parisienne dans chaque trou pour relier la courroie aux jumelles.
    — Marie Claire, Comment fabriquer des jumelles et une boussole - Marie Claire
  • Bassin parisien (région qui s'étend des Vosges aux rebords orientaux du Massif armoricain et de la Manche aux premières pentes du Massif central)
    Produits agricoles du bassin parisien, blés de la Haute-Saône, bois du Morvan
    — Albitreccia, Grands moyens de transport
  • Casse parisienne (casse la plus courante en France)
  • Châssis parisien (On distingue deux types de châssis à tabatière le châssis dit parisien se plaçant sur costières en bois et employé pour toutes les couvertures à l'exception de celles en tuiles mécaniques et le châssis à emboîtement)
  • Climat parisien (Type de climat tempéré de façade occidentale, semi-océanique, de plaines largement ouvertes aux perturbations du front polaire)
  • Enfoncer une vis à la parisienne (enfoncer une vis à coups de marteau.)
  • Exécuter quelque chose à la parisienne (de manière rapide, peu solide.)
  • Faire le parisien
    Il se mit à faire le Parisien, le lion, donna des nouvelles des théâtres, rapporta des anecdotes du monde
    — Flaubert, Correspondance
  • Pain parisien
  • Parisien de paris (Celui, celle qui est né(e) à Paris et qui y habite.)
    Parisien de Paris, et de famille très bourgeoise
    — Faure, Histoire de l'art
  • Parisien et provincial
  • Parisien à gros bec
  • Siège parisien d'une entreprise
  • Soirée très parisienne
  • Titi parisien
    Vous connaissez cet adorable gamin en noir et blanc qui dévale une rue de Paris, une baguette sous le bras ? Un "classique" de la photographie, signé Willy Ronis. Approchez-vous : le titi parisien a aujourd’hui les traits, les rides et la grande taille de Ricardo, un homme d’âge mûr ! Et c’est pareil avec le célèbre "Baiser de l’Hôtel de ville" de Doisneau, Picasso et ses petits pains, Man Ray et son masque africain, Marc Riboud et son "Peintre de la Tour Eiffel"… La responsable de ces détournements insolites est la photographe parisienne, aujourd’hui installée en Dordogne, Catherine Balet.
    — ladepeche.fr, Toulouse : Balet revisite l’histoire de la photo - ladepeche.fr
  • Un reportage parisien, un billet parisien
  • À la parisienne (à la manière des Parisiens, comme on le fait à Paris.)
    On peut servir les filets piqués et marinés avec les sauces tomate, à la parisienne
  • Élégance, mode parisienne

Étymologie de « parisien »

Vers 1460, dérivé de Paris, avec le suffixe -ien. En 1312, parisin.

Usage du mot « parisien »

Évolution historique de l’usage du mot « parisien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parisien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « parisien »

Antonymes de « parisien »

Citations contenant le mot « parisien »

  • Le chic parisien est plus étroit que la convention de la vie de province.
    Alfred Capus — Monsieur veut rire
  • Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
    Les Nuls
  • Être parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître.
    Sacha Guitry
  • « Les défenseurs des pratiques les plus cruelles, comme la chasse à courre, l'élevage en cage ou le déterrage, disent souvent que la cause animale est un combat de bobo parisien, note Hugo Clément. Mais on voit bien avec ce sondage que c'est faux, les personnes vivant en milieu rural étant aussi très majoritairement en faveur de mesures fortes pour le bien-être des animaux ».
    leparisien.fr — Référendum sur le droit des animaux : les Français y sont très largement favorables - Le Parisien
  • Il se sentait bien, après un début de préparation réussi et des matchs amicaux où sa condition physique déjà tranchante le mettait encore plus en avant dans l'effectif parisien. Cette entorse le ralentit même si elle n'entame pas son moral. Il a reçu des centaines de messages de soutien qui le regonflent à bloc, à commencer par ses partenaires avec qui les liens restent forts dans cette drôle de saison coupée par le confinement. Il prend désormais son mal en patience.
    leparisien.fr — PSG : Mbappé met les bouchées doubles pour retrouver les terrains - Le Parisien
  • Il y a soixante millions de personnes, dans ce pays, qui n'habitent pas qu'en région parisienne ! On devrait s'en souvenir un peu plus souvent...
    Jean-Luc Hees
  • Nos Parisiens, qui, serviteurs de tout le monde, ne sont amis de personne […].
    Jeanne-Marie ou Manon Phlipon, Mme Roland de La Platière — Lettre, à Sophie Cannet
  • « Ensuite, j'ai dû faire autre chose. Je suis devenu chauffeur de taxi. Plus tard, je me suis spécialisé dans le transport de gens du milieu des affaires, dans le segment du luxe », expliquait le père du joueur parisien il y a quelques années au média néerlandais AD Sportwereld. A-t-il exploité son talent de la meilleure des façons ? « Non je ne pense pas. Mais franchement, cela ne me frustre pas du tout », ajoutera-t-il.
    leparisien.fr — PSG : Mitchel Bakker, l’inconnu au milieu des stars - Le Parisien

Traductions du mot « parisien »

Langue Traduction
Anglais parisian
Espagnol parisino
Italien parigino
Allemand pariser
Chinois 巴黎人
Arabe الباريسية
Portugais parisiense
Russe парижанин
Japonais パリジャン
Basque pariseko
Corse parigina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.