La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre ombrage »

Prendre ombrage

Définitions de « prendre ombrage »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre ombrage \pʁɑ̃.dʁ‿ɔ̃.bʁaʒ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Éprouver une inquiétude provoquée par la crainte d’être éclipsé.
    • C’est sur ma sœur surtout qu’elle tenait à assurer son empire et elle prenait ombrage de notre amitié. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 57)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre ombrage »

Mot composé de prendre et de ombrage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre ombrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre ombrage prɑ̃drœ ɔ̃braʒ

Fréquence d'apparition du mot « prendre ombrage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prendre ombrage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prendre ombrage »

  •  Concernant l'amour, vous penserez principalement à votre bien-être sans vous préoccuper des autres. Votre entourage pourrait en prendre ombrage. Regardez un peu autour de vous et impliquevous un peu plus dans votre vie de famille. Par rapport à l'argent et le travail, vos collègues vous reprochent votre zèle au travail. Ne changez rien à vos méthodes puisqu'elles donnent de bons résultats mais restez discret pour ne pas attiser les tensions. Niveau santé, bonne résistance nerveuse. Concernant l'humeur, journée assez passable.
    Horoscope du Mercredi 6 avril 2022
  • Il est normal pour une ado de chercher à prendre ses distances, ne serait-ce que pour se prouver qu’elle en est capable. L’obliger à observer les rites familiaux des repas est une bonne chose, pourvu que vous supportiez sa mauvaise humeur sans en prendre ombrage. Même s’il vous horripile, ne vous mêlez pas de ranger le bordel de sa chambre. Quand il sera devenu un inconvénient pour elle, elle sera bien obligée de voir à le ranger.
    Le Journal de Québec — La délicate période de l’adolescence | JDQ

Combien de points fait le mot prendre ombrage au Scrabble ?

Nombre de points du mot prendre ombrage au scrabble : 22 points

Prendre ombrage

Retour au sommaire ➦