Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre fin »
Prendre fin
Sommaire
- Définitions de « prendre fin »
- Étymologie de « prendre fin »
- Phonétique de « prendre fin »
- Fréquence d'apparition du mot « prendre fin » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « prendre fin »
- Citations contenant le mot « prendre fin »
- Images d'illustration du mot « prendre fin »
- Traductions du mot « prendre fin »
- Combien de points fait le mot prendre fin au Scrabble ?
Définitions de « prendre fin »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
prendre fin \pʁɑ̃.dʁə fɛ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- Se terminer, être à son extrémité, en parlant d’une chose.
- Le bavardage continue incessant et ne prendra fin que lorsque sonnera l’heure du repas : il faudra alors à regret rentrer chez soi, mais on recommencera le lendemain et toujours on trouvera matière à commérages ! — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895, éd. 1923)
- Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne. — (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, p.199)
- Au moment où prenaient fin les principaux affrontements de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis, sur le plan militaire, s'étaient substitués dans le monde entier à la plupart des autres puissances capitalistes. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
- Toute chose doit prendre fin un jour. Autrement, rien ne commencerait jamais. — (Doctor Who)
Étymologie de « prendre fin »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « prendre fin »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| prendre fin | prɑ̃drœ fɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « prendre fin » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « prendre fin »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « prendre fin »
-
Débutés au mois d’octobre, les cours de vannerie mis en place par l’association Campus vont prendre fin d’ici la fin du mois de...
La Bâtie-Neuve. Fin de saison pour les cours de vannerie -
Après 10 rencontres de rang sans défaite, les Martégaux ont vu leur belle série prendre fin face à la réserve de l'AS Monaco (1-2). Menés et sérieusement dépassés après l'ouverture du score d'Abdoul Diawara (1-0, 11), les Azuréens ont repris le fil du match.
LaProvence.com — Sports | Football - National 2 : fin de série pour le FC Martigues | La Provence -
Cette histoire va prendre fin au cimetière, comme toutes les histoires.
Jean Bernard — Le Fils du lendemain
Traductions du mot « prendre fin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | terminate |
| Espagnol | terminar |
| Italien | terminare |
| Allemand | kündigen |
| Chinois | 终止 |
| Arabe | إنهاء |
| Portugais | terminar |
| Russe | прекращать |
| Japonais | 終了する |
| Basque | amaitu |
| Corse | finisce |
Combien de points fait le mot prendre fin au Scrabble ?
Nombre de points du mot prendre fin au scrabble : 16 points