La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre en filature »

Prendre en filature

Définitions de « prendre en filature »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre en filature \pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ fi.la.tyʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Suivre (quelqu’un) pour le surveiller.
    • Un détective peut prendre quelqu’un en filature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre en filature »

De prendre et filature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre en filature »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre en filature prɑ̃drœ ɑ̃ filatyr

Évolution historique de l’usage du mot « prendre en filature »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prendre en filature »

  • Comment Boba Fett a-t-il fait pour repérer le Faucon Millenium de Han Solo dans "L'Empire contre-attaque" et pour le prendre en filature ? La réponse à cette question se trouve dans "L'Attaque des Clones" ! AlloCiné, Star Wars : un mystère de L'Empire contre-attaque résolu par cette scène de l'épisode 2 - Actus Ciné - AlloCiné
  • Le jeu vous mettra aussi rapidement un arc entre les mains, idéal pour réduire le nombre d’adversaires discrètement à distance, mais les flèches sont rares. Il est aussi possible de faire preuve de furtivité, et de donner un coup puissant à vos ennemis au corps à corps avant même qu’ils vous repèrent. KK met également à disposition d’Akito une panoplie de pouvoirs pratiques, comme des incantations à répéter au stick de la manette pour briser des sceaux, ou une vision éthérée qui permet de repérer facilement vos objectifs, ou prendre en filature des esprits. IGN France, Preview Ghostwire Tokyo
  • Les policiers sont alors descendus de leur véhicule et ont entrepris de prendre en filature le tandem suspect, tout en sollicitant des renforts. , Deux motoneigistes arrêtés après avoir pris la fuite - Courrier Laval

Images d'illustration du mot « prendre en filature »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Prendre en filature

Retour au sommaire ➦

Partager