La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « portoir »

Portoir

[pɔrtwar]
Ecouter

Définitions de « portoir »

Portoir - Nom commun

  • Fauteuil conçu pour le transport des personnes infirmes.

    À l'arrivée des secours, la victime fut délicatement installée sur le portoir, fauteuil spécialement conçu pour le transport des personnes infirmes, qui permit son acheminement rapide vers l'hôpital le plus proche.
    (Citation fictive)
  • Vase de bois utilisé par les chartreux pour le transport de la nourriture des moines.

    Dans le silence monastique des couloirs, les chartreux déambulaient avec leurs portoirs, ces vases de bois chargés de leurs repas frugaux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « portoir »

Dérivé du français porter, avec le suffixe -oir.

Usage du mot « portoir »

Évolution historique de l’usage du mot « portoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « portoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « portoir »

Citations contenant le mot « portoir »

  • 1- Une ambulance médicalisée et son équipement complet (Bouteille d’oxygène B/5, drap portoir /matelas transfert, kit d’oxygénothérapie, appareil d’aspiration de mucose avec batterie de 12 V, moniteur de surveillance multi paramètres, defibrillateur automatique AED, etc.) d’une valeur de 35.621.875.
    AbidjanTV.net — Côte d'Ivoire : le GROUPE NSIA fait un don d'une valeur globale de 60.868.625 Fcfa au Ministère de la Santé et de l'Hygiène Publique, ce jeudi 16 avril 2020 | AbidjanTV.net
  • Les tubes à essai sont souvent utilisés en série et il existe des supports spécifiques, des portoirs, qui permettent de faciliter leur manipulation.
    Futura — Définition | Tube à essai - Éprouvette | Futura Sciences

Traductions du mot « portoir »

Langue Traduction
Anglais rack
Espagnol estante
Italien cremagliera
Allemand gestell
Chinois
Arabe رف
Portugais prateleira
Russe стеллаж
Japonais ラック
Basque rack
Corse rack
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.