Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poltronnerie »
Poltronnerie
[pɔltʀɔnʀi]
Définitions de « poltronnerie »
Poltronnerie - Nom commun
- Poltronnerie — définition française (sens 1, nom commun)
-
Caractère d'une personne qui fait preuve de lâcheté, absence de bravoure.
Je pourrais choisir d'autres exemples, pour montrer que le facteur le plus déterminant de la politique sociale est la poltronnerie du gouvernement.
Étymologie de « poltronnerie »
Dérivé du mot poltron avec le suffixe -erie. Origine de l'italien poltronneria, dérivé de poltrone, poltron.Usage du mot « poltronnerie »
Évolution historique de l’usage du mot « poltronnerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poltronnerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poltronnerie »
Citations contenant le mot « poltronnerie »
-
Le mensonge est la plus insupportable poltronnerie : c’est craindre les hommes, et braver Dieu.
Laurence Sterne — Stray thougths -
En effet, en faisant preuve de poltronnerie et en manquant de mourir avec dignité devant ses adversaires, Abou Bakr al-Bagdadi dont le successeur serait Abdullah Qardash, finit de convaincre que contrairement à ce qu’ils veulent faire croire, les terroristes ont aussi peur de la mort et que ce sont finalement les plus faibles et les naïfs que les chefs envoient au casse-pipe, pendant qu’eux-mêmes tentent de se mettre à l’abri avec leur famille.
Editions Le Pays — MORT DE AL BAGHDADI:A quand le trophée de guerre du G5 Sahel ? - Editions Le Pays
Traductions du mot « poltronnerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cowardice |
| Espagnol | cobardía |
| Italien | viltà |
| Allemand | feigheit |
| Chinois | 怯懦 |
| Arabe | جبن |
| Portugais | covardia |
| Russe | трусость |
| Japonais | 臆病 |
| Basque | koldarkeria |
| Corse | cobardia |