La langue française

Pollueur, pollueuse

Sommaire

  • Définitions du mot pollueur, pollueuse
  • Étymologie de « pollueur »
  • Phonétique de « pollueur »
  • Citations contenant le mot « pollueur »
  • Traductions du mot « pollueur »
  • Synonymes de « pollueur »

Définitions du mot « pollueur, pollueuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pollueur, -euse, adj. et subst.[Corresp. à supra B] . a) Adj. Qui pollue. Une usine pollueuse; agents, goudrons pollueurs. Jimmy Carter achète la S.N.I.A.S. : Concorde est autorisé à New-York. Commando pirate du PCF à FR3 Île-de-France pour protester contre l'atterrissage du « supersonique-pollueur américain » à Roissy (Le Point,22 août 1977, p. 33).b) Subst. Celui, celle qui pollue. Nous sommes tous des pollueurs pollués, puisque nous consommons et apprécions le confort de la vie moderne (Femmes d'aujourd'hui,29 mars 1983, p. 15, col. 2). [pɔlɥ œ:ʀ], fém. [-ø:z]. V. polluant. 1reattest. 1970 (La Croix, 7 août ds Gilb. 1980); de polluer, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Adjectif

pollueur masculin

  1. Qui par son action pollue, souille.
    • Un système de récompenses pour les compagnies moins pollueuses qui vendent leurs crédits-carbone non-utilisés à la Bourse pour être achetés par d’autres compagnies qui ont dépassé les limites permises d’émission de gaz à effet de serre et peuvent continuer leurs activités polluantes en achetant ces crédits-carbone. — (Perspectives - Dure journée pour Bay Street, Le Devoir.com, 10 février 2011)

Nom commun

pollueur \pɔ.ly.œʁ\ masculin (pour une femme on dit : pollueuse)

  1. Personne qui pollue.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

pollueuse \pɔ.ly.øz\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de pollueur.

Nom commun

pollueuse \pɔ.ly.øz\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de pollueur.

Nom commun

pollueuse \pɔ.ly.øz\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de pollueur.

Nom commun

pollueuse \pɔ.ly.øz\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de pollueur.

Nom commun

pollueuse \pɔ.ly.øz\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de pollueur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pollueur »

 Dérivé de polluer avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pollueur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pollueur pɔlyœr

Citations contenant le mot « pollueur »

  • Contrairement aux chasseurs qui, eux, ne sont pas des lapins, les pollueurs, eux, sont des ordures. De Philippe Geluck
  • Dans une commune de2000 habitants on doit bien le connaitre, ça va lui faire sa pub.La mairie aurait pu aussi suspecter de l'amiante et faire payer l'analyse par le pollueur ça lui aurait coupé l'envie de recommencer ladepeche.fr, Dépôt sauvage à Saubens : le maire retourne 300 kg de déchets à un artisan pollueur - ladepeche.fr
  • Pourquoi une telle adversité ? L’aéronautique n’est pas le seul pollueur de la planète, ni le pire de tous. Et internet ? Et le transport routier ? Et pourtant, toutes les attaques des défenseurs déclarés de l’environnement ramènent à l’avion. Toutes les tentatives d’explication des mis en cause sont vaines. Aerobuzz, Dialogue de sourds - Aerobuzz
  • Les utilisateurs (SNCF et Pomona) auraient dû faire nettoyer ces sols en les libérant, en application du principe pollueur-payeur (Code de l'environnement, article L.110-1). Ça n'a pas été fait. Pire, le site été utilisé pendant 33 ans pour la réception, le stockage et le transit de produits alimentaires : on imagine les risques pour la santé desconsommateurs, qui dégustaient des fruits et légumes bien épicés par tous ces contaminants. Aujourd'hui, des enfants jouent innocemment sur ce terrain libre d’accès. Factuel.info, Alerte à Besançon : un terrain lourdement pollué accessible au public | Factuel.info
  • De nouvelles filières régies sous le principe du pollueur-payeur. Mercredi 18 décembre, dans le cadre de l’examen du projet de loi anti-gaspillage, les députés ont voté à l’unanimité l’instauration de ce principe de responsabilité dans plusieurs secteurs, notamment ceux du bâtiment et travaux publics (BTP) en 2022 et du tabac en 2021. LCI, Qu’est-ce que le principe pollueur-payeur, élargi notamment aux secteurs du BTP et du tabac ? | LCI
  • La loi économie circulaire prévoit une filière pollueur-payeur pour les mégots dès janvier 2021. Les discussions sur ses modalités ont commencé pour sortir un projet de texte en juillet. Les Echos, Les mégots passent l'examen du principe pollueur-payeur | Les Echos
  • "Ma grand-mère se fait une côte de porc tous les jours, parce que la viande de supermarché ne coûte quasiment rien. Elle roule en mobylette dans le poulailler, du coup elle consomme 100 litres d'essence chaque mois. Ma grand-mère est une pollueuse". DW.COM, Une vidéo humoristique sur le climat fait débat en Allemagne | Allemagne | DW | 30.12.2019
  • Dans son rapport, Greenpeace Inde en a également profité pour distribuer aux pays les bons et mauvais points. L’Inde est particulièrement pointée du doigt comme étant la nation la plus pollueuse de la planète, ayant rejeté en 2018 4586 kilotonnes de SO2. La Russie suit de près la nation d’Asie du Sud, puisqu’elle en a émis 3683 kilotonnes. En troisième position, la Chine, avec 2578 kilotonnes. Le Mexique, l’Iran, l’Arabie Saoudite, l’Afrique du Sud, l’Ukraine, les États-Unis et la Turquie complètent le top 10 des nations les plus émettrices de SO2. La France ne figure pas dans le top 20. Le Figaro.fr, Une carte interactive épingle les nations les plus pollueuses du monde
  • Ce scandale qui arrive en pleine campagne des municipales a de quoi ternir l’image de l’actuel maire, Jean-claude Gaudin, qui refuse d’ailleurs de répondre aux médias explicitement sur le sujet. Dans une volonté de réduction permanente des dépenses publiques, de gentrification et de délogement des familles populaires, les instances de direction régionale et municipale mettent ouvertement en danger la vie des habitants de ces quartiers. A l’inverse, la complaisance envers l’entreprise pollueuse Protec Métaux d’Arenc, met en lumière les choix politiques de ces instances qui privilégient la santé économique d’une compagnie pollueuse plutôt que la santé des habitants, une politique guidée par la course aux profits qui fait échos au scandale de Lubrizol. Révolution Permanente, Marseille : la mairie au courant de la pollution au chrome depuis 2013

Traductions du mot « pollueur »

Langue Traduction
Anglais polluter
Espagnol contaminador
Italien chi inquina
Allemand verursacher
Chinois 污染者
Arabe ملوث
Portugais poluidor
Russe источник загрязнения
Japonais 汚染者
Basque kutsatzen
Corse contaminatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « pollueur »

Source : synonymes de pollueur sur lebonsynonyme.fr
Partager