Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pintade »
Pintade
Sommaire
- Définitions de « pintade »
- Étymologie de « pintade »
- Phonétique de « pintade »
- Fréquence d'apparition du mot « pintade » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pintade »
- Citations contenant le mot « pintade »
- Images d'illustration du mot « pintade »
- Traductions du mot « pintade »
- Combien de points fait le mot pintade au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | pintade | pintades |
Définitions de « pintade »
Trésor de la Langue Française informatisé
PINTADE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
pintade \pɛ̃.tad\ féminin
-
(Ornithologie) Nom donné à quatre genres totalisant six espèces d’oiseaux gallinacés coureurs originaires d’Afrique, appartenant à la famille des numididés, dont le plumage gris-bleuâtre ou noir est souvent semé de taches blanches plus ou moins arrondies et dont la tête est munie d’une sorte de casque de corne, d’une huppe ou d’une crête.
- Il existe aujourd'hui six espèces de pintades, dont la pintade de Numidie (Numida meleagris) ou pintade commune est celle dont sont dérivées les différentes races de pintades domestiques.
- Les oies, les dindes, les pintades, les pigeons fraternisant en compagnie de trois chats. — (Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875)
-
(Absolument) (Génériquement) (Agronomie, Élevage) Employé seul, i.e. en absence de descripteur spécifique, synonyme de la forme domestiquée de la pintade de Numidie, ou pintade domestique.
- Les sentiments sont partagés pour savoir si la pintade a réellement soin ou non de sa couvée : le problème est encore à résoudre. Le plus souvent on ne lui permet pas de couver elle-même ses œufs, par la raison qu'elle ne s'y attache point, et qu'elle abandonne souvent ses petits: dans ce cas, il faut la faire suppléer par des poules, ou mieux par des poules d'Inde. — (L. Moll, Eugène Gayot, "Encyclopédie pratique de l'agriculteur", volume 11, Firmin Didot, Paris, 1874, p. 511)
-
(Par métonymie) Chair de cet animal.
- Sa pintade farcie aux noisettes, pistaches et pain d'épice était une merveille
- Le rôti chaud était un filet aux truffes, et le rôti froid, une galantine de pintade à la gelée. — (Émile Zola, Nana, 1881)
-
(Figuré) (Familier) Femme sotte et vaniteuse.
- Michèle est une insupportable pintade.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Oiseau de la famille des Gallinacés, dont la tète est munie d'une sorte de casque de corne et dont le plumage gris-bleuâtre est semé de taches blanches plus ou moins arrondies. Figurément et familièrement, il se dit d'une Femme sotte et vaniteuse.
Littré (1872-1877)
-
1Genre de gallinacés à tête nue, à queue courte, et à pieds sans éperons, dont l'espèce connue sous le nom de pintade a le plumage gris bleuâtre et semé de taches blanches, numida meleagis, L.
Il paraît que la pintade, élevée autrefois à Rome avec tant de soin, s'était perdue en Europe, puisqu'on n'en retrouve plus aucune trace chez les écrivains du moyen âge
, Buffon, Ois. t. III, p. 235. - 2Coquille univalve.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PINTADE. Ajoutez :REMARQUE
1. Au mot pintade, le Grand dictionnaire des sciences naturelles (1825-1826) dit qu'il ne faut pas confondre pintade ou pintado, qui est un des noms du petrel damier, lequel est un palmipède (procellaria capensis, Linné), avec la peintade, qui est un gallinacé du genre numida.
2. Pintade dérivant de l'esp. pintado, l'orthographe peintade ne peut être reçue.
Étymologie de « pintade »
- Du portugais pintada (« [oiseau] peint » ou « fardé »), participe passé du verbe pintar (« peindre »), en raison des caroncules rouges qui ornent sa tête.
Espagn. pintado, bigarré, de pintar, bigarrer, dérivé du lat. pingere (voy. PEINDRE).
Phonétique du mot « pintade »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
pintade | pɛ̃tad |
Fréquence d'apparition du mot « pintade » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pintade »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pintade »
-
La pintade étale ses coloris sur son plumage et l'homme garde les siens dans son cœur.
Massa Makan Diabaté — Le coiffeur de Kouta -
Quand on fait rôtir une pintade, la perdrix a la migraine.
Proverbe nigritien -
Par quel mauvais glissement la pintade s’est-elle retrouvée, un jour, à qualifier la bêtise? Sachant que, sur le chapitre, nos amis les fabulistes, Esope comme La Fontaine, n’y sont pour rien, difficile de comprendre comment la volaille est devenue l’animal totem des nunuches et autres parfaits imbéciles. Sa réputation avérée de plumitif très sonore, qui cacabe comme il criaille à longueur de journée, n’arrange bien évidemment pas l’affaire, tout en compliquant les conditions mêmes de son élevage, régulièrement inquiété par les soucis de voisinage. Et pourtant, quelle histoire, la pintade!
Le Figaro.fr — La pintade de la Drôme par Antoine Westermann -
- Saler et poivrer l'intérieur des pintades. Les brider.
ladepeche.fr — Recette : Pintade aux agrumes - ladepeche.fr -
Pour le Comité interprofessionnel de la pintade, la crise du Covid-19 a fait disparaître les débouchés habituels de la filière, qui doit faire face à « d’importants volumes non commercialisés. »
La France Agricole — Volaille de chair : La pintade « en danger de disparition » -
© La pintade - APVF
Kiss My Chef — Millefeuilles croustillants de jambon et pintade - Kiss My Chef -
On ne tire pas sur les pintades qu'on a dans son filet.
Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages -
La cuisse de pintade se cuisine surtout pour les fêtes de Noël. Sa chair est moelleuse, pour autant que la cuisson soit parfaite. Voici nos conseils pour bien cuisiner la cuisse de pintade.
Femme Actuelle — Cuisse de pintade : nos meilleures recettes faciles et gourmandes : Femme Actuelle Le MAG -
Moins plébiscitée que le chapon sur les tables de réveillon, la pintade mérite pourtant d’être redécouverte. À la fois goûteuse et peu calorique, cette volaille cache de nombreux trésors que nous allons tenter de vous dévoiler…
Femme Actuelle — Tout savoir sur la pintade : Femme Actuelle Le MAG -
- Disposer les cuisses de pintade et les tomates confites dans le plat.
ladepeche.fr — Recette : Cuisses de pintade aux tomates confites et basilic - ladepeche.fr
Traductions du mot « pintade »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | guinea fowl |
Espagnol | gallina de guinea |
Italien | faraona |
Allemand | perlhuhn |
Chinois | 珍珠鸡 |
Arabe | طير غينيا |
Portugais | pintadas |
Russe | гвинейская птица, цесарка |
Japonais | ホロホロ鳥 |
Basque | pintada |
Corse | pichja |
Combien de points fait le mot pintade au Scrabble ?
Nombre de points du mot pintade au scrabble : 10 points