Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pinque »
Pinque
[pɛ̃k]
Définitions de « pinque »
Pinque - Nom commun
-
(Marine) Embarcation traditionnelle de la Méditerranée, d'une jauge de 200 à 300 tonneaux, équipée généralement de trois mâts avec gréements latins.
Or donc Padron Lettereo était capitaine d’une pinque armée, soi-disant pour la pêche du corail, mais, au fond, contrebandier et même forban, selon que l’occasion s’en présentait.
— Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse
Étymologie de « pinque »
Du néerlandais pink (« même sens »).Usage du mot « pinque »
Évolution historique de l’usage du mot « pinque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pinque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pinque »
Citations contenant le mot « pinque »
-
La pinque, avec ses voiles déployées, dessinait une élégante silhouette contre l'horizon teinté par le crépuscule méditerranéen.
Victor Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il disait toujours que chaque pinque avait son âme, façonnée par les mains du charpentier et bercée par les flots capricieux de la mer.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au milieu des cris des marchands et le tumulte du port, la pinque attendait patiemment son prochain voyage au-delà des mers connues.
Louis Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pinque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pinque |
| Espagnol | pinque |
| Italien | pinque |
| Allemand | pinque |
| Chinois | 销 |
| Arabe | pinque |
| Portugais | pinque |
| Russe | pinque |
| Japonais | ピンク |
| Basque | pinque |
| Corse | pinque |