Peu s'en faut

Locution adverbiale - français

peu s’en faut \pø s‿ɑ̃ fo\ (se conjugue → voir la conjugaison de falloir)

1. (En incise ou précédé de « ou ») Presque, pratiquement.
   • Il a fini son travail ou peu s’en faut.
   • Ce voyage de noces précédé d’une longue promenade prénuptiale dura, peu s’en faut, mille jours. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 350)
2. (Suivi de « que ») Pour peu que
   • Peu s'en faut qu'elle ne fonde en larmes.
   • Peu s’en fallut que le père Joseph, qui était nécessairement dans les mêmes idées, n’exprimât dans les mêmes termes son indignation. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
   • Peu s’en fallut que son élan ne fût si bien pris que tout obstacle eût dû être par lui traversé… — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, pages 161-162)
   • Elle aimait les histoires cruelles. Peu s’en fallut qu’elle ne fît partager ses goûts à son jeune frère. — (Julien Green, Charles Lamb, dans Suite anglaise, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 51)