La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdurable »

Perdurable

[pɛrdyrabl]
Ecouter

Définitions de « perdurable »

Perdurable - Adjectif

  • Qui est susceptible de durer très longtemps ou indéfiniment.

    Malgré les crises incessantes, l'attrait de l'or demeure perdurable, témoin indéfectible de sa place dans l'économie mondiale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « perdurable »

Du latin perdurabilis, formé de per, et durabilis, durable. En provençal, portugais et italien, il devient respectivement perdurable, perduravel et perdurabile. Il est dérivé de perdurer avec le suffixe -able en français au XIIe siècle.

Usage du mot « perdurable »

Évolution historique de l’usage du mot « perdurable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perdurable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perdurable »

Citations contenant le mot « perdurable »

  • Pour soutenir les activités de la médiathèque électronique et son fonctionnement perdurable, ORSYS et ACCESMAD ont une nouvelle fois accepté de collaborer ensemble. L'entreprise leader dans le domaine de la formation aux technologies numériques, au management et au développement du personnel, met ses compétences au service du programme EDUCMAD. ORSYS apporte les moyens dont elle dispose pour développer le programme EDUCMAD. D'abord en formant des cadres de l'équipe malgache, ensuite à travers la création de supports numériques d’enseignement. 
    ORSYS et ACCESMAD, c'est reparti | Carenews
  • Notre chant est dit nouveau parce qu'il porte sur des choses éternelles, qui sont toujours nouvelles dans l'éternité perdurable : nihil novum sub sole, il n'est rien de nouveau sous le soleil.
    Le Point — Carrère d'Encausse, Zink, Korsia : leurs belles histoires de Notre-Dame - Le Point
  • En cierto modo, el enigma de López está en el centro de su poder perdurable como alguien que marcó a una generación de millennials, especialmente a los millennials latinos como yo.
    Telemundo 52 — Jennifer López: música, romances, éxitos y poder perdurable – Telemundo 52
  • Esta asociación, por sorprendente que resulte, tiene poco que ver con el hecho de que Santiago fuera pescador. En cambio, su historia se entreteje en el largo tapiz de la fe y las peregrinaciones, y tiene una explicación muy práctica y realista. Explorar esta conexión no solo revela una historia fascinante, sino también una visión del poder de los símbolos y del legado perdurable de Santiago.
    Aleteia.org | Español - valores con alma para vivir feliz — Santiago y la concha marina: el viaje perdurable de un símbolo
  • Aquí cinco razones por las cuales la Chilanga Banda siempre será una fuerza perdurable en la música latina.
    Billboard — Café Tacvba, una fuerza perdurable en la música latina: 5 razones
  • El presidente Ballard fue “un hombre verdaderamente extraordinario, esposo, padre, abuelo y querido apóstol del Señor Jesucristo” que deja un legado de “fe perdurable y compromiso con el evangelio de Jesucristo”, escribió la Primera Presidencia — el presidente Russell M. Nelson, el presidente Dallin H. Oaks y el presidente Henry B. Eyring — en un mensaje leído por el presidente Oaks durante el funeral. “Tal como él esperaba, pasó de esta vida a la otra con su testimonio brillando fuertemente”.
    Church News — Servicios funerarios del presidente M. Russell Ballard – Church News

Traductions du mot « perdurable »

Langue Traduction
Anglais enduring
Espagnol duradero
Italien duraturo
Allemand dauerhaft
Chinois 持久
Arabe مستمر
Portugais duradouro
Russe перенося
Japonais 永続的な
Basque iraunkorrak
Corse duraturi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.