La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peinturage »

Peinturage

[pɛ̃tyraʒ]
Ecouter

Définitions de « peinturage »

Peinturage - Nom commun

  • Action d'appliquer de la peinture ou effet résultant de cette application.

    Jʼai été ce soir chez M. Stone avec Micke le conducteur, pour voir le peinturage quʼil veut faire faire.
    — François Maurice Lepailleur, Journal dʼun patriote exilé en Australie

Expressions liées

  • Exécuter d'abominables peinturages (lar 19e-20e)
  • Le peinturage d'un mur (littré)
  • Un beau, un solide peinturage (besch 1845-46)

Étymologie de « peinturage »

Dérivé du mot peinturer, avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)

Usage du mot « peinturage »

Évolution historique de l’usage du mot « peinturage » depuis 1800

Synonymes de « peinturage »

Citations contenant le mot « peinturage »

  • Parmi les services offerts, mentionnons le lavage de voitures, la tonte de gazon, le cordage de bois, le peinturage de clôtures. D'autres services peuvent aussi être offerts sur demande selon les qualifications des jeunes, tous âgés de 12 ans.
    La jeune coop offre ses services pour la saison estivale
  • A une autre époque, il y a un quart de siècle, on pouvait pénétrer et visiter en douce un chantier de métro, le dimanche... Plus maintenant. Alors on multiplie les journées 'portes ouvertes' : creusement du tunnel, arrivée à Oullins, peinturage terminée ... J'en ai oublié ?
    Lyon Capitale — Station de métro d'Oullins : visites en avant-première |
  • Ces travaux de peinturage de la structure s’échelonneront jusqu’à la fin du mois de novembre 2023.
    Le Courrier du Sud — Le Courrier du Sud | Travaux sur la piste multifonctionnelle du pont Jacques-Cartier jusqu'en novembre

Traductions du mot « peinturage »

Langue Traduction
Anglais painting
Espagnol pintura
Italien pittura
Allemand malerei
Chinois 绘画
Arabe لوحة
Portugais pintura
Russe картина
Japonais ペインティング
Basque margolaritza
Corse pittura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.