La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paumier »

Paumier

[pɔwmje]
Ecouter

Définitions de « paumier »

Paumier - Nom commun

  • (Désuet) Personne dirigeant ou enseignant le jeu de paume.

    Il y a dans Paris une communauté de maîtres Paumiers, raquetiers, faiseurs de esteufs, pelottes & balles. Leurs statuts sont de l’année 1610.
    — L’Encyclopédie, 1751 tome 12
  • (Désuet) Artisan confectionnant et commercialisant les équipements nécessaires au jeu de paume.

    Je n’entends pas qu’il [un enfant] joue avec nos masses sur un billard haut de trois pieds ; je n’entends pas qu’il aille peloter dans nos tripots, ni qu’on charge sa petite main d’une raquette de paumier ; mais qu’il joue dans une salle dont on aura garanti les fenêtres.
    — Jean-Jacques Rousseau, Émile

Expressions liées

  • Marchand paumier
  • Maître paumier (personne qui tient un jeu de paume)
    Le propriétaire de ces nouveaux bâtiments, Arnoul Mestayer, maître paumier, demeurait lors de leur construction rue du Roi-de-Sicile
    — M. Jurgens, E. Maxfield-Miller, Cent ans de recherches sur Molière, Imprim. Nat.

Étymologie de « paumier »

Du mot paume dans l'expression jeu de paume avec le suffixe -ier, indiquant métier ou travail habituel.

Usage du mot « paumier »

Évolution historique de l’usage du mot « paumier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paumier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « paumier »

Citations contenant le mot « paumier »

  • Ancien maître paumier à Fontainebleau, Éric Delloye est désormais professeur de padel à Vulaines-sur-Seine. Rencontre.
    actu.fr — Autour de Fontainebleau : l'ancien maître paumier Éric Delloye est passé au padel | La République de Seine et Marne

Traductions du mot « paumier »

Langue Traduction
Anglais palm tree
Espagnol palmera
Italien palma
Allemand palme
Chinois 棕榈树
Arabe شجرة النخيل
Portugais palmeira
Russe пальма
Japonais ヤシの木
Basque palmondoa
Corse palma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.