La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patrociner »

Patrociner

[patrɔsɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « patrociner »

Patrociner - Verbe

  • (vieilli) Parler de manière prolongée et insistante dans le but de persuader ou de plaider.

    Prêchez et patrocinez tant qu’il vous plaira.
    — Molière, L'Ecole des Femmes

Expressions liées

  • Prêchez et patrocinez tant qu'il vous plaira

Étymologie de « patrociner »

Du latin patrocinari (« parrainer »), de patronus (« avocat »).

Usage du mot « patrociner »

Évolution historique de l’usage du mot « patrociner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « patrociner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « patrociner »

Citations contenant le mot « patrociner »

  • On ne se doute pas de la richesse de la langue française. À l’heure des néologismes, barbarismes, anglicismes, nous oublions que nos dictionnaires regorgent de termes parfaitement adaptés aux situations que nous vivons quotidiennement. «Faire du blabla», comme hélas on l’entend souvent, ne revient-il pas à «patrociner»? Comprendre: «parler longuement et de façon importune pour tenter de convaincre», ainsi que le note Le Trésor de la langue française.
    LEFIGARO — Si vous reconnaissez ces mots improbables, vous êtes un amoureux de langue française
  • Vous ne le saviez peut-être pas, mais vous blézimardez tous les jours. Entre amis ou au travail, vous vous «abouchez», en espérant ne jamais «patrociner». Ces verbes ne vous disent rien? Pas de panique! C'est normal. Tombés en désuétude, faute d'usage, de pratique ou de lecture, ces mots ne sont plus courants. Ou presque. Car s'ils demeurent rares, leur réalité, elle est bien ancrée dans le présent!
    LEFIGARO — Obtiendrez-vous un sans-faute à ce test de vocabulaire ?

Traductions du mot « patrociner »

Langue Traduction
Anglais patronize
Espagnol patrocinar
Italien patrocinare
Allemand bevormunden
Chinois 光顾
Arabe يناصر
Portugais patrocinar
Russe покровительствовать
Japonais ひいきにする
Basque zaindu
Corse patrocinà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.