Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patagon »
Patagon
[patagɔ̃]
Définitions de « patagon »
Patagon - Nom commun
-
(Numismatique) Monnaie d'argent ou de billon, variante du patacon.
Declarant et promettant que celuy qui rapportera et prouvera l’Autheur dudit Escrit, ou celui qui l’aura le premier publié ou distribué, recevera promptement cent patagons. Faict ce 7. de May 1655.
— Mandement publié au Peron de Liége à son de trompette, et mis en garde de Loy -
Langage particulier, souvent incompréhensible pour les non-initiés; argot.
[La Tison] avertit les policiers de la Sûreté Générale, qui lui payaient chichement des petits rapports en patagon.
— Léon Daudet, Les Lys sanglants
Patagon - Adjectif
-
(Géographie, Histoire) Qui est relatif à la Patagonie ou à ses habitants, réels ou mythiques. Employé parfois de manière humoristique.
Ma sévérité amusait énormément son esprit patagon.
— William Henry Hudson, Un flâneur en Patagonie
Expressions liées
- Climat patagon (race patagonne)
- Payer en patagons
Étymologie de « patagon »
Dérivé de patac ou patard, sorte de monnaie ; picard, patacon, argent monnayé ; espagnol patacon, sorte de monnaie.Usage du mot « patagon »
Évolution historique de l’usage du mot « patagon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patagon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patagon »
Citations contenant le mot « patagon »
-
Les mardi 22 et mercredi 23 octobre, un commando patagon a envahi un îlot rocheux de l'archipel des Minquiers. Une invasion au nom du royaume de Patagonie.
ParisDepeches.fr — Le drapeau patagon a flotté sur les Minquiers -
En 1989, puis en 1998, il "occupe" brièvement l'archipel des Minquiers, éparpillement de granit peuplé de lapins, au sud de Jersey, "en représailles à l'occupation des Malouines, territoire purement patagon, par les Britanniques".
Le Point — Jean Raspail, romancier et patagon très royaliste - Le Point -
La figure de ce Patagon était superbe et dénotait une réelle intelligence, malgré le bariolage qui la décorait.
Jules Verne — Les Enfants du capitaine Grant -
Lorsque le Patagon prononça le mot «aguara», Glenarvan reconnut aussitôt le nom donné au loup rouge par les Indiens de la pampa. Ce carnassier, le «canis-jubatus» des naturalistes, a la taille d'un grand chien et la tête d'un renard; son pelage est rouge cannelle, et sur son dos flotte une crinière noire qui lui court tout le long de l'échine.
Verne — Enfants du capitaine Grant -
L’histoire de ce royaume, peu commune, a inspiré l’écrivain et explorateur Jean Raspail, détenteur de nombreux prix de littérature. Pris au jeu, il s’autoproclame consul général de Patagonie en 1981. Et rond, et rond, petit patagon, c’est là que notre histoire rejoint celle d’Oloron. C’est ce même consul qui naturalise Hervé Lucbéreilh citoyen patagon, le 27 août 2013, puis « vice-consul de Patagonie à Oloron-Sainte-Marie », le 15 octobre 2013. « J’ai demandé la naturalisation car j’ai un copain qui était déjà patagon et l’idée me plaisait », explique le plus simplement du monde le Béarno-Patagon.
SudOuest.fr — Insolite en Béarn : pourquoi le maire d'Oloron est vice-consul d'un pays imaginaire -
Complètement. J’ai trouvé la démarche de vouloir sauter en base-jump depuis un sommet patagon très chevaleresque, carrément utopique voire romantique. En ce sens, leur geste était joliment poétique.
Montagnes Magazine : actu montagne, Himalaya et test de matériel d’alpinisme, ski rando et de randonnée — Antoine Bletton, sur les Ailes de Patagonie : « Sylvain Tesson aurait fait une super recrue pour le GMHM ! »
Traductions du mot « patagon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patagon |
| Espagnol | patagon |
| Italien | patagon |
| Allemand | patagon |
| Chinois | 巴塔哥 |
| Arabe | باتاغون |
| Portugais | patagon |
| Russe | патагонские гиганты |
| Japonais | パタゴン |
| Basque | patagon |
| Corse | patagonu |