La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passer sous le bureau »

Passer sous le bureau

Définitions de « passer sous le bureau »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

passer sous le bureau \pa.se su lə by.ʁo\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de passer)

  1. (Populaire) (Péjoratif) Céder, de gré ou de force, au harcèlement sexuel hiérarchique.
    • En France, un site Internet hébergé en Suisse offre des dizaines d’annonces de logements contre services sexuels ou des emplois pour secrétaires prêtes à passer sous le bureau. — (Miyuki Droz Aramaki, Du sexe contre un logement sur swissinfo.ch, le 27 mars 2008)
    • Si ce vieux salopard pense que j’en suis au point de passer sous le bureau pour sauver ma carrière... — (Marc Wilhem, La saison des dragons rouges, coédition L’Écailler & Chemins de traverse, 2010, p.10)
    • — Il serait temps pour vous de comprendre que chez Acme Mineral and Mining, seule une attitude professionnelle vous apportera de l'avancement.
      — Ça ou passer sous le bureau, murmura quelqu'un derrière elle.
      — (Jojo Moyes, La dernière lettre de son amant, traduit de l'anglais (G.-B.) par Alix Paupy, Milady Littérature, 2014, chap.15)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « passer sous le bureau »

Fait référence à l’image de la femme qui passe sous le bureau pour faire une fellation à l’homme assis sur son fauteuil.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « passer sous le bureau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
passer sous le bureau pase su lœ byro

Évolution historique de l’usage du mot « passer sous le bureau »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot passer sous le bureau au Scrabble ?

Nombre de points du mot passer sous le bureau au scrabble : 22 points

Passer sous le bureau

Retour au sommaire ➦