La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-droit »

Passe-droit

[pasɛdrwa]
Ecouter

Définitions de « passe-droit »

Passe-droit - Nom commun

  • Privilège octroyé contrairement aux normes établies.

    Le plus célèbre Garde des Sceaux de la Restauration vengea les passe-droits faits à cet homme modeste et silencieux par les Grands-Juges de l’Empire.
    — Honoré de Balzac, L’Interdiction
  • Faveur injuste accordée au détriment d'une personne méritante.

    Dans les couloires de l'entreprise, on murmurait que sa promotion n'était qu'un énième passe-droit, une insulte cinglante à tous ceux qui travaillaient dur sans voir leur mérite reconnu.
    (Citation fictive)

Étymologie de « passe-droit »

Composé des termes français passer et droit.

Usage du mot « passe-droit »

Évolution historique de l’usage du mot « passe-droit » depuis 1800

Synonymes de « passe-droit »

Citations contenant le mot « passe-droit »

  • Il avait tenté d’obtenir un passe-droit en usant de son statut de colonel de réserve de la Gendarmerie. Mal lui en a pris. Le Conseil d’Etat a confirmé, le 1er juillet, la sanction que le commandant de groupement de l’Yonne avait infligée à D. C. le 13 février 2019.
    L'Essor — Sanction confirmée par le Conseil d'Etat pour le colonel de réserve qui voulait un passe-droit – L'Essor
  • On serait tenté d'ajouter que ce n'est pas vraiment le cas : plusieurs fournisseurs de contenus, dont Amazon, bénéficient d'un passe-droit bien peu transparent pour louer et vendre des films directement depuis leurs applications sans passer sous les fourches caudines du système d'achats intégrés de l'App Store (lire : Que cache le passe-droit accordé par Apple à Amazon, Canal+ et Altice ?).
    iGeneration — Apple s'accroche à sa commission de 30% pour Airbnb et ClassPass 🆕 | iGeneration
  • Aucun passe-droit ne sera accordé aux 22 équipes présentes à Orlando pour la reprise de la saison. Pas même au Magic, pourtant (presque) à domicile. Une situation forcément délicate à gérer pour les membres de la délégation floridienne, éloignés de leurs proches alors qu’ils se trouveront à quelques kilomètres, seulement, de chez eux.
    Basket USA — À domicile mais également coupé de leurs proches, ou le paradoxe du Magic | Basket USA
  • Avec la Champions Cup de rugby, être champion d’Europe en titre n’offre aucun passe-droit quant au tirage au sort. Pour déterminer les adversaires, seul compte le classement de chaque équipe dans sa compétition domestique. Aussi La Rochelle, barragiste malheureuse du Top 14 en 2022 après avoir été finaliste en 2021, se frottera cette année à des formations plus relevées que Bath et Glasgow...
    SudOuest.fr — Champions Cup : pour le Stade Rochelais, tenant du titre, la phase de poule s’annonce plus ardue
  • Était-il bien utile, en bénéficiant du passe-droit de la carte de presse, d’assister à l’un des matches à huis clos de cette longue séquence épidémique, dans le but d’appréhender cette expérience dont le téléspectateur a déjà une idée devant les retransmissions ? Constater l’absence, mesurer le vide, écouter le silence, cela n’a a priori pas grand sens.
    Une balle dans le pied — Matches à huis clos : un décor à l’envers – Une balle dans le pied
  • Autres recommandations : logiciel passe-droit / rookit (logiciel malveillant furtif qui donne à un tiers non habilité les droits d’administrateur d’un ordinateur), moissonnage de données / web scraping (extraction automatisée de contenus de sites de la toile, pratiquée en vue d’un traitement spécifique), visualisation de données / data visualization ou dataviz.
    Archimag — Ne dites plus "Firewall" mais "pare-feu"... Evitez "dataviz", préférez "visualisation de données"... | Archimag
  • C'est une affaire de passe-droit qui fait grincer des dents chez les commissaires de police. Alors que la 65e promotion de commissaires s'apprête à quitter l'Ecole nationale supérieure de police (ENSP) de Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, dans le Rhône, l'un des leurs a en effet bénéficié d'un sacré coup de piston. Ce jeune commissaire a beau être bon dernier de la promotion, il a obtenu une affectation sur mesure, spécialement créée pour lui dans son île d'origine : la Nouvelle Calédonie, dénonce un syndicat.
    Europe 1 — Du rififi chez les commissaires de police après un coup de piston
  • Cette nouvelle loi de Éric Ciotti qui va donner un passe-droit aux policiers de violenter les gens en toute impunité et anonymité, sachent que sans preuves (vidéos), la parole d'un policier prévoit sur celle d'une victime des violences policières, une victime se trouvent devant un tribunal "d'inquisition", comparution immédiate et présumé coupable, sans pouvoir préparer sa défense, l'accusé n’a plus les moyens de se défendre. Ce nouveau dispositif législatif, loi n°2992 proposé par le député Éric Ciotti, est complèté par la loi AVIA, ou la loi du CRIF, la loi interdisant un sentiment, le sentiment de la haine !
    AgoraVox — Nouvelle proposition de loi visant à rendre non identifiables les forces de l'ordre lors de la diffusion d'images dans l'espace médiatique - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « passe-droit »

Langue Traduction
Anglais pass right
Espagnol pasar a la derecha
Italien passare a destra
Allemand rechts passieren
Chinois 向右传递
Arabe تمرير الحق
Portugais passe certo
Russe пройти направо
Japonais 通り過ぎる
Basque eskuinera pasa
Corse passà ghjustu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.