La langue française

Parthe

Sommaire

Définitions du mot parthe

Trésor de la Langue Française informatisé

PARTHE, adj. et subst.

A. − HIST. DE L'ANTIQ. (Personne) qui appartient au peuple qui s'installa dans la première moitié du iiies. avant J.-C. au sud-est de la mer Caspienne sur le plateau iranien (La Parthie); (personne) habitant la région dominée par ce peuple. Les juifs parthes. La flèche du Parthe, l'épée du Germain et la hache du Franc (Chateaubr., Martyrs, t.3, 1810, p.27).S'il est une période obscure dans l'histoire de l'Iran ancien, c'est bien celle des cinq siècles durant lesquels les Parthes imposèrent leur autorité à l'ensemble du plateau iranien (Encyclop. univ.t.121972, p.564).
Flèche du Parthe. V. flèche I A 2.
B. − Qui est propre aux Parthes, à la civilisation qu'ils développèrent. Empire parthe; monnaie parthe.
LING., empl. subst. masc. sing. Langue parlée par les Parthes. Les deux dialectes du moyen iranien occidental, l'un du Nord-Ouest, le Parthe, l'autre du Sud-Ouest, le moyen Perse (Encyclop. univ.t.121972, p.567).
REM.
Parthique, adj.a) Relatif aux Parthes. Guerres parthiques. b) [P. allus. à la flèche du Parthe] Une de ces notes parthiques, rageuses, qui font pour nous un si joli contraste avec la haute raison et la pateline sérénité du texte (Bremond, Hist. sent. relig., t.4, 1920, p.22).
Prononc.: [paʀt]. Étymol. et Hist.1. 1574 Parthes nom de peuple (Négociations de la France dans le Levant, éd. E. Charrière, t.3, p.489); 2. 1702 adj. «qui appartient, se rapporte aux Parthes» (Mém. pour l'hist. des sc. et des beaux-arts [Mém. de Trévoux], juin, p.25: Roy Parthe); 3. 1952 ling. (Lang. Monde, p.28). Empr. au lat. Parthi, nom de peuple (gr. Π α ́ ρ θ ο ι), Parthus adj. «qui appartient, se rapporte aux Parthes». Fréq. abs. littér.: 45.

Wiktionnaire

Adjectif

parthe \paʁt\ masculin et féminin identiques

  1. (Histoire) Relatif à la Parthie, aux Parthes.
    • L’empire parthe.

Nom commun

parthe \paʁt\ masculin au singulier uniquement

  1. Langue moyenne iranienne parlée au début du Ier millénaire apr. J.-C. en Iran, dans l’empire parthe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « parthe »

Du latin Parthus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parthe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parthe part

Traductions du mot « parthe »

Langue Traduction
Anglais parthian
Espagnol parto
Italien parthian
Allemand parthian
Chinois 帕提亚人
Arabe البارثية
Portugais parthian
Russe парфянин
Japonais パルティア人
Basque partiar
Corse partianu
Source : Google Translate API

Synonymes de « parthe »

Source : synonymes de parthe sur lebonsynonyme.fr
Partager