Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la parisienne »
À la parisienne
Sommaire
- Définitions de « à la parisienne »
- Étymologie de « à la parisienne »
- Phonétique de « à la parisienne »
- Fréquence d'apparition du mot « à la parisienne » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à la parisienne »
- Images d'illustration du mot « à la parisienne »
- Traductions du mot « à la parisienne »
- Combien de points fait le mot à la parisienne au Scrabble ?
Définitions de « à la parisienne »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à la parisienne \a la pa.ʁi.zjɛn\ invariable
- À la façon parisienne ; à la façon des Parisiens.
- Mais Tak, après s’être procuré d’une dame en kiosque, les journaux français… de la veille, m’entraîne dans une rue assez étroite, très passante, nommée rue aux veaux (Kalverstraat) aux magasins brillants, étalages plutôt confus et riches comme à Londres, qu’épars malignement à la parisienne qui est la meilleure façon, aux mille attraits urbains. — (Paul Verlaine, Quinze jours en Hollande, Vanier (Messein), Paris, 1905, page 62-63)
-
(Cuisine) Se dit de nombreux plats divers, considérés comme représentatifs de la restauration parisienne, et notamment de préparations avec une sauce aux jaunes d’œufs.
- Salade de Pommes de terre à la Parisienne. — Prendre de préférence une espèce qui ne s’écrase pas, comme la Vitelotte. Les cuire à l’eau salée ; les émincer chaudes et les mariner au vin blanc sec, à raison de 3 décilitres de vin blanc par kilo de pommes. Au dernier moment, assaisonner à l’huile et au vinaigre, avec addition de persil et cerfeuil hachés et en remuant avec précaution. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 970-971)
Étymologie de « à la parisienne »
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de parisien, littéralement « à la manière parisienne ».
Phonétique du mot « à la parisienne »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
à la parisienne | a la parizjɛn |
Fréquence d'apparition du mot « à la parisienne » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à la parisienne »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à la parisienne »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | parisian style |
Espagnol | estilo parisino |
Italien | stile parigino |
Allemand | pariser stil |
Chinois | 巴黎风情 |
Arabe | النمط الباريسي |
Portugais | estilo parisiense |
Russe | парижский стиль |
Japonais | パリジャンスタイル |
Basque | parisko estiloa |
Corse | stile pariginu |
Combien de points fait le mot à la parisienne au Scrabble ?
Nombre de points du mot à la parisienne au scrabble : 14 points