La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parcellement »

Parcellement

Définitions de « parcellement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Parcellement, subst. masc.,,Division d'un domaine ou d'une exploitation agricole en un certain nombre de parcelles de bois, de cultures, de prés, de landes, etc.`` (Fén. 1970). Rem. S'oppose à morcellement: ,,division d'un terroir entre un plus ou moins grand nombre de propriétaires ou d'exploitants. Le morcellement peut être réduit et le parcellement très poussé ou réciproquement`` (ibid.). Toutes les parcelles d'un même groupe d'herbage ne sont pas rigoureusement identiques au point de vue nature du sol, exposition, relief, flore, fertilité, etc..., bien que le parcellement ait été effectué avec le plus grand soin (Qq. aspects équip. agric., 1951, p.15). [paʀsεlmɑ ̃]. 1reattest. 1859 (Mozin-Peschier, Dict. compl. des lang. fr. et all., Suppl.); de parceller, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

parcellement \paʁ.sɛl.mɑ̃\ masculin

  1. Division des biens territoriaux en parcelles exiguës.
    • L'estimation des droits devant servir de base au parcellement ainsi que l'évaluation éventuelle des soultes sont effectuées par une commission arbitrale …. — (Article L441-5 du Code rural français)
    • Elle a traîné aussi sur le prix, Jobeau faisant état du classement des terres en seconde catégorie et des servitudes surgies de la division (qui seront, comme dans tous ces parcellements, un nid de chicanes). — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 279)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PARCELLEMENT (par-sè-le-man) s. m.
  • Division des biens territoriaux en parcelles exiguës.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « parcellement »

 Dérivé de parceller, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « parcellement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
parcellement parsɛlœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « parcellement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « parcellement »

  • Selon les chiffres du ministère de l'Habitat, 1.098 sites, concernés par le parcellement des terres, ont été localisés, jusqu'à début février, dans 425 communes des Hauts plateaux et du sud.  , Introduction de la formule "auto-construction" dans le nouveau programme quinquennal | Radio Algérienne
  • Selon le même décret la délivrance des actes d'urbanisme ou d'un  certificat de conformité, d'un acte de parcellement et d'un permis de  construire relève de la compétence du président de l'Assemblée populaire  communale (APC) à l'exception des cas inscrits dans le cadre des recours et  en fonction de l'importance du volume du projet, de l'existence d'outils  d'urbanisme et des plans d’occupation du sol (POS), a ajouté la même  source. , Le ministère de l'habitat rappelle les dispositions fixant les modalités d’instruction et de délivrance des actes d'urbanisme
  • 9 h 33. À Drambon, la maison la plus touchée a été celle de José et Sylvie Martinez, qui ont vu leur corps de ferme parcellement détruit, de l'habitation à l'écurie qui, elle, a été entièrement détruite. "En l'espace de deux minutes, j'ai cru que tout allait partir", explique la propriétaire, très choquée. Dans la commune, les poteaux de la ligne à haute tension ont été cassés sur plus de 400 mètres, sans oublier les nombreux arbres arrachés, tuiles envolées, panneaux de signalisation couchés, et la route jonchée de débris. La solidarité a bien fonctionné pour les habitants. , Côte d'Or | Orages en plaine dijonnaise : l'électricité a été rétablie
  • Réserve de biosphère de Roztocze (Pologne). Situé dans le sud-est du pays, près de la frontière avec l'Ukraine, ce site de 297 000 hectares forme une réserve de biosphère transfrontière avec la réserve de biosphère ukrainienne de Roztochya. Cette région d'une grande beauté se distingue par ses caractéristiques naturelles et culturelles. Couloir écologique important, elle présente des zones de lœss, une série de collines calcaires couvertes de forêts et de champs en ruban, des vallées fluviales profondes et des gisements d'eaux minérales et de bois fossilisé. Attirant environ 600 000 touristes par an, le site compte par ailleurs quelque 160 000 habitants, dont les revenus proviennent principalement de l'agriculture, de la sylviculture et du tourisme. Toutefois, les conditions agricoles défavorables – en particulier le parcellement – entravent la modernisation, donnant lieu à un grand exode des jeunes. Les projets de développement visent à renverser cette tendance et à permettre à Roztocze de tirer parti de sa beauté naturelle et de son patrimoine culturel. UNESCO, 18 nouveaux sites ajoutés au Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO
  • Selon le conférencier, les dissidents s’en prennent au maire au détour de morcellements qu’il jugent illicites et en se focalisant sur l’affaire Sibiri Coulibaly. Il s’agit du parcellement d’une concession rurale sise à Kabala pour lequel mandat a été donné au maire d’y procéder sans convocation du Conseil comme à chaque fois que cela s’avère nécessaire. , Mairie de Kalaban-coro : Le Conseil communal répond à ses détracteurs | maliweb.net

Images d'illustration du mot « parcellement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « parcellement »

Langue Traduction
Anglais parcel
Espagnol paquete o empaquetar
Italien pacco
Allemand paket
Chinois
Arabe لا يتجزأ
Portugais parcela
Russe пакет
Japonais 小包
Basque partzelaren
Corse pacchettu
Source : Google Translate API

Synonymes de « parcellement »

Source : synonymes de parcellement sur lebonsynonyme.fr

Parcellement

Retour au sommaire ➦

Partager