Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par nécessité »
Par nécessité
[par nesɛsite]
Définitions de « par nécessité »
Par nécessité - Locution adverbiale
- Par nécessité — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- À cause d’un besoin pressant.
Étymologie de « par nécessité »
Usage du mot « par nécessité »
Évolution historique de l’usage du mot « par nécessité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « par nécessité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « par nécessité »
Citations contenant le mot « par nécessité »
-
Tout arrive par nécessité.
Al-Kindi -
Jamais les hommes ne font le bien que par nécessité.
Nicolas Machiavel -
On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité.
Pierre Reverdy — En Vrac -
Je fais le plus de choses que je peux par amour pour me reposer d'en faire tant par nécessité.
Marie Noël — Notes intimes -
Ambitieux par vanité, laborieux par nécessité, mais paresseux... Avec délices !
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais — Le Mariage de Figaro -
Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.
Georges-Louis Leclerc de Buffon -
On commence toujours par être idiot avant de devenir imbécile, et benêt avant que d'être fou. Pour la stupidité, elle vient après : soit par nécessité, soit par protection...
Jean-Michel Wyl — L'Exil -
Quand on a du talent, on n'est pas besogneux. Quand on n'a pas de talent, on est besogneux par nécessité. Allier les deux, c'est extraordinaire.
Traductions du mot « par nécessité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | by necessity |
| Espagnol | por necesidad |
| Italien | per necessità |
| Allemand | bei notwendigkeit |
| Chinois | 必然 |
| Arabe | بحكم الضرورة |
| Portugais | por necessidade |
| Russe | по необходимости |
| Japonais | 必然的に |
| Basque | beharraz |
| Corse | per necessità |