La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panty »

Panty

[pɑ̃ti]
Ecouter

Définitions de « panty »

Panty - Nom commun

  • Sous-vêtement féminin qui couvre depuis le nombril jusqu'aux cuisses.

    Dans le dernier numéro de notre magazine, nous explorons les nouvelles tendances de la mode féminine et l'émergence du panty, ce sous-vêtement qui épouse les formes du nombril jusqu'aux cuisses, promettant à la fois confort et élégance.
    (Citation fictive)

Étymologie de « panty »

Emprunt de l'anglais panty, diminutif de pant (forme raccourcie de pantaloon).

Usage du mot « panty »

Évolution historique de l’usage du mot « panty » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « panty » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « panty »

Citations contenant le mot « panty »

  • Sans complexe ne confectionne pas que de jolis ensembles grande taille mais aussi de la lingerie modelante. On apprécie la particularité de ce panty amincissant qui bénéficie d'un tissu renforcé sur les cuisses ; tout ça avec la garantie d'un confort agréable.
    The Body Optimist — Lingerie gainante grande taille : à nous la silhouette zéro défaut
  • Le panty Minceur de Nuit LYTESS promet une efficacité minceur dès 10 nuits.  Grâce à l'action d'actifs cosmétiques microencapsulés associés à un textile seconde peau, il agit sur la minceur, la cellulite et fermeté. 
    Marie France, magazine féminin — Les 15 vêtements amincissants à adopter avant l'été !
  • Pour redessiner les hanches, on peut opter pour un panty, sorte de shorty seconde peau qui commence au nombril et finit au milieu des cuisses, ou une gaine body, taillée comme une robe. "Il faut la choisir avec des zones de 'contrôle' placées aux niveaux des hanches pour un effet cible."  
    LExpress.fr — Comment paraître plus mince grâce à la lingerie gainante? - L'Express Styles
  • Et si on parlait du débat sur l'uniforme à l'école auquel vous avez participé, hier soir, Monsieur Rioufol. Ne faudrait-il pas commencer par imposer l'uniforme aux enseignants en premier lieu? L'exemple vient d'en haut, dit-on. L'habit fait le moine dans l'enseignement et il inspire le respect et la distance nécessaire. Ne parlons pas de mode. Les chargés d'enseignement sont souvent plus mal attifés que leurs élèves et aussi négligés dans leur tenue et leur présentation. Avez-vous vu cette enseignante sur une séquence télé avec le pétard moulé dans une sorte de panty noir surmonté d'un haut blanc "guenilleux"? Quelle classe!
    Liberté d'expression — Tommy Robinson, un journaliste en prison - Liberté d'expression
  • Créateur et Leader des Cosmétotextiles depuis 2003, la marque Lytess propose des vêtements innovants aux bénéfices multiples : legging minceur, culotte ventre plat, panty anti-cellulite, brassière raffermissante.
    ici, par France Bleu et France 3 — Lytess à Veigné : Des vêtements et sous-vêtements Intelligents à base d’ingrédients Cosmétiques Naturels - France Bleu
  • Si vous voulez galber votre fessier et affiner votre taille et vos cuisses, ce panty gainant sera votre meilleur ami. Confortable et respirant, il ne vous quittera plus.
    Cosmopolitan.fr — Les meilleurs modèles de gaine amincissante - Cosmopolitan.fr
  • Qualifié par les médias de défi le plus ridicule de tout les temps, le panty challenge ou défi de la culotte fait pourtant énormément parler de lui sur les réseaux sociaux. Alors, si envoyer un snap ou poster un tweet de sa culotte déjà portée devenait le nouveau geste in ?
    aufeminin — Le panty challenge : le défi stupide qui agace la Toile

Traductions du mot « panty »

Langue Traduction
Anglais panty
Espagnol bragas
Italien collant
Allemand höschen
Chinois 内裤
Arabe اللباس الداخلي
Portugais calcinha
Russe трусиков
Japonais パンティー
Basque panty
Corse mutandine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.