Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pantine »
Pantine
[pɑ̃tin]
Définitions de « pantine »
Pantine - Nom commun
-
(Soierie) Quantité de soie, ou paquet d'écheveaux, dont le poids varie entre 40 et 60 grammes.
Dans l'atelier bourdonnant, les ouvriers manipulaient avec dextérité les pantines de soie, ces paquets d'écheveaux pesant délicatement entre 40 et 60 grammes, prêts à être transformés en tissus luxueux.
— (Citation fictive) -
(Soierie) Portion de soie déjà transformée et utilisée dans la confection d'objets divers, tels qu'un éventail.
Et conclure par des réflexions profondes sur une coiffure, une robe, un magot de la Chine, une nudité de Clinschted, une pantine de Boucher.
— Diderot, Promenade du sceptique
Étymologie de « pantine »
Du moyen français pantine.Usage du mot « pantine »
Évolution historique de l’usage du mot « pantine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pantine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pantine »
Traductions du mot « pantine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | puppet |
| Espagnol | marioneta |
| Italien | fantoccio |
| Allemand | marionette |
| Chinois | 木偶 |
| Arabe | دمية |
| Portugais | fantoche |
| Russe | кукольный |
| Japonais | 傀儡 |
| Basque | txotxongilo |
| Corse | pupu |