Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pantine »
Pantine
Sommaire
- Définitions de « pantine »
- Étymologie de « pantine »
- Phonétique de « pantine »
- Fréquence d'apparition du mot « pantine » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pantine »
- Citations contenant le mot « pantine »
- Images d'illustration du mot « pantine »
- Traductions du mot « pantine »
- Synonymes de « pantine »
- Combien de points fait le mot pantine au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | pantine | pantines |
Définitions de « pantine »
Wiktionnaire
Nom commun - français
pantine \pɑ̃.tin\ féminin
-
(Soierie) Subdivision d'une main de soie ; quantité définie de soie, paquet d'écheveaux pesant de 40 à 60 grammes.
- Il faut quatre pantines pour faire une main de soie.
-
(Soierie) Partie de soie déjà manufacturée et employée en quelque objet, un éventail par exemple.
- Et conclure par des réflexions profondes sur une coiffure, une robe, un magot de la Chine, une nudité de Clinschted, une pantine de Boucher. — (Diderot, Promenade du sceptique, Allée de fleurs, 11)
Littré (1872-1877)
PANTINE (pan-ti-n') s. f.
- Subdivision d'un main de soie (sorte de paquet d'un poids déterminé). Il faut quatre pantines pour faire une main.
Ne pourront lesdits maîtres teinturiers défaire ni diviser les pantines de soies crues ou teintes… mais les rendront en la forme qu'ils les auront reçues… même les rochets et bobines sur lesquelles elles seront dévidées ;
, Règl. sur les manufact. août 1669, Teinturiers en soie, laine et fil, art. 85.Défendre de vendre aucune soie pour cramoisi, qu'elle ne fût premièrement (outre la marque ordinaire) marquée sur la pantine de la botte ou cordonnée d'un plomb ou marque où…
, Instruct. génér. pour la teinture, 18 mars 1671, art. 237.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PANTINE. Ajoutez :
2Partie de soie déjà manufacturée et employée en quelque objet, un éventail par exemple.
Et conclure par des réflexions profondes sur une coiffure, une robe, un magot de la Chine, une nudité de Clinschted, une pantine de Boucher, Diderot, Promenade du sceptique, Allée de fleurs, 11.
Étymologie de « pantine »
- Du moyen français pantine.
Phonétique du mot « pantine »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pantine | pɑ̃tin |
Fréquence d'apparition du mot « pantine » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pantine »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pantine »
-
Nous ne dirons jamais assez que la politique est devenue aujourd’hui un pur spectacle, pour le buzz sur les réseaux sociaux et les vaines polémiques. Sandrine Rousseau, encore inconnue, cinq ans plus tôt, est devenue la nouvelle comique, sorte de bouffon du roi, ou plutôt non, je devrais dire bouffonne du roi, bateleuse, amuseuse, cabotine, matassine, pantine, comique.e (ne jamais oublier l’écriture inclusive, ne jamais oublier l’écriture inclusive, ne jamais oublier l’écriture inclusive…)
Entreprendre — Sandrine Rousseau, VRP de l’homme-soja et de la femme-quinoa
Traductions du mot « pantine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | puppet |
| Espagnol | marioneta |
| Italien | fantoccio |
| Allemand | marionette |
| Chinois | 木偶 |
| Arabe | دمية |
| Portugais | fantoche |
| Russe | кукольный |
| Japonais | 傀儡 |
| Basque | txotxongilo |
| Corse | pupu |
Synonymes de « pantine »
Source : synonymes de pantine sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot pantine au Scrabble ?
Nombre de points du mot pantine au scrabble : 9 points