Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pagure »
Pagure
[pagyr]
Définitions de « pagure »
Pagure - Nom commun
-
Crustacé décapode, de la famille des Paguridae, connu sous le nom commun de bernard-l’hermite.
Niché dans sa coquille comme un ermite, le pagure préserve sa fragilité cachée, illustrant à merveille la complexité et la surprise insoupçonnée du monde marin.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pagure »
Du latin pagurus, lui-même issu du grec πάγουρος, formé de παγ, radical de πήγνυμι (ajuster, enfoncer) et οὐρὰ (queue). Ce nom lui est donné en raison de sa queue molle qu'il loge dans des coquilles vides.Usage du mot « pagure »
Évolution historique de l’usage du mot « pagure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pagure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pagure »
Citations contenant le mot « pagure »
-
Un coquillage semble déambuler maladroitement sur le sable… pas de doute, ce n’est certainement pas un gastéropode qui se serait acheté des jambes, et la coquille est très probablement habitée par un pagure, ces sortes de petits crabes ermites !
Recherche appartement ou maison près de la plage : les Bernard-l’hermite -
VIDÉO - Le phénomène est impressionnant, mais il est normal. Chaque année, ces pagures migrent près des plages pour se reproduire.
Le Figaro.fr — Une horde de bernard-l'ermite envahit une plage -
Prix spécial "Macro" : Alain Ortiz, "Grand pagure".
lindependant.fr — P.-O. : le concours photos Déclic nature 66 rend son verdict - lindependant.fr -
Les pagures vivent dans des coquilles, mais ils ne savent pas les fabriquer eux-mêmes. Petits coucous des crustacés, ils doivent donc tout au long de leur croissance réquisitionner celles que laissent derrière eux d'autres gastéropodes après leur trépas.
korii. — Chez les bernard-l'hermite aussi, le marché de l'immobilier est tendu | korii.
Traductions du mot « pagure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pagure |
| Espagnol | paginar |
| Italien | pagure |
| Allemand | seite |
| Chinois | 报刊 |
| Arabe | الصفحة |
| Portugais | pagura |
| Russe | pagure |
| Japonais | パグレ |
| Basque | pagure |
| Corse | pagura |