Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nommable »
Nommable
[nɔmabl]
Définitions de « nommable »
Nommable - Adjectif
-
Susceptible d'être désigné ou exprimé par un nom.
La sincérité d’un enfant est parfois l’expression d’une vérité incontestable mais non nommable par les adultes.
— Matthieu Peltier, La vérité sort-elle de la bouche des enfants ?
Étymologie de « nommable »
Du XVIIe siècle, dérivé de nommer, avec le suffixe -able.Usage du mot « nommable »
Évolution historique de l’usage du mot « nommable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nommable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nommable »
Citations contenant le mot « nommable »
-
Il n'y a pas de mots dans la langue française pour désigner une mère ou un père qui a perdu son enfant. Peut-être parce que c'est la chose la plus épouvantable qu'on puisse imaginer, et que l'impensable n'est pas nommable. Face à Marie-Pierre, la mère d'Angélique, on cherche donc ses mots, comme un funambule qui vacille au-dessus du vide. Tant simplement rappeler les faits semble cruel, indécent même.
L'Obs — Affaire Angélique Dumetz : le jour où j'ai cru que j'allais voir le meurtrier de ma fille -
Il s’agit d’un "montage qui met en scène la première autorité du pays dans une position qui n’est pas nommable", décrit sans plus de détails le porte-parole du gouvernement, Seydou Gueye, joint par France 24. Selon le journal privé sénégalais "L'Observateur", "l'auteur [du photomontage, qui serait actuellement en Gambie et activement recherché] a monté la tête du chef de l'État avec le corps d'un homme nu, allongé sur un lit". Difficile d'en savoir plus, puisque très peu de personnes ont eu accès à cette image, jamais diffusée sur les réseaux sociaux ni reprise dans la presse locale.
France 24 — Sénégal : quatre jeunes en prison pour un photomontage jugé offensant pour le président
Traductions du mot « nommable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nameable |
| Espagnol | nombrable |
| Italien | nominabile |
| Allemand | benennbar |
| Chinois | 可命名的 |
| Arabe | يمكن تسميته |
| Portugais | nomeável |
| Russe | поддающийся описанию |
| Japonais | 命名可能 |
| Basque | nameable |
| Corse | nomeable |