La langue française

Noisetier

Définitions du mot « noisetier »

Trésor de la Langue Française informatisé

NOISETIER, subst. masc.

BOT. Arbrisseau des régions tempérées de l'hémisphère nord, de la famille des Bétulacées, aux feuilles presque rondes et finement dentées, aux fleurs monoïques, dont le fruit est la noisette, et qui pousse en bosquets dans les bois, les haies ou les jardins. Synon. avelinier, coudrier.Une allée, une haie, un massif de noisetiers; couper, tailler une baguette dans une branche de noisetier. En quelques jours la couleur uniforme du paysage se nuança de teintes tendres et jeunes (...). Les chatons verdâtres des noisetiers alternèrent avec les chatons jaunâtres des saules (Bourget, Disciple, 1889, p.153).Antérieurement à toute culture, l'homme a vécu de la cueillette des fruits. Le noisetier et certains pommiers furent les premières plantes fruitières connues de l'homme et mises en culture par lui (Boulay, Arboric. et prod. fruit., 1961, p.21).
Prononc. et Orth.: [nwaztje]. Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930 [-ɑ-]. Étymol. et Hist. 1530 noisettier (Palsgr., p.220); 1546 noisetier (Est.). Dér. de noisette*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér.: 102.

Wiktionnaire

Nom commun

noisetier \nwaz.tje\ ou \nwa.zə.tje\ masculin

  1. (Botanique) Genre d’arbres et arbustes monoïques de la famille des bétulacées, à feuilles caduques alternes, aux fleurs mâles et femelles en chatons et produisant des noisettes.
    • […] il se trouva dans un chemin obscur pratiqué entre deux talus élevés couverts de noisetiers et de houx, tandis que çà et là un petit chêne isolé étendait ses branches au-dessus du chemin. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Des gisements célèbres du Groenland ont été étudiés par Heer. On y trouvait Noisetiers, Magnolias, Liquidambars, Vignes, Platanes, et des Conifères comme les Cyprès chauves. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 55)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NOISETIER. n. m.
Arbrisseau de la famille des Cupulifères, qui produit les noisettes et qu'on appelle autrement Coudrier.

Littré (1872-1877)

NOISETIER (noi-ze-tié ; l'r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des noi-ze-tié-z en fleurs) s. m.
  • Arbrisseau de la famille des cupulifères (corylus avellana, L.), dit aussi coudrier.

    Noisetier franc, variété, selon de Candolle, du corylus avellana, ou espèce particulière selon d'autres, corylus tubulosa, Wildenow, corylus maxima, Miller ; elle se caractérise par la grosseur du fruit longuement dépassé par la cupule, laquelle, au contraire, ne le dépasse pas dans le type commun.

    Noisetier de Saint-Domingue, l'omphalier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « noisetier »

Noisette ; picard, neigetier ; wallon, neûhi ; namur. neujî ; Hainaut, neusié, nosier, nosetier. On trouve, au XVIe siècle, noiselier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1546) De noisette avec le suffixe -ier. (1530) noisettier. Noisette vient de noix, qui vient de nux en latin, avec le suffixe diminutif -ette.
Avant le XVIème siècle, on parlait de coudrier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « noisetier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
noisetier nwaztje

Citations contenant le mot « noisetier »

  • Le musée fugace DLKC, a reçu dernièrement le vannier Paul Grauby, qui se définit avant tout comme un paysan et un éleveur. "C’est dans la tradition paysanne que de tresser des paniers", a expliqué Paul Grauby, en début de son intervention, précisant que "la vannerie ne concerne pas que l’osier mais aussi le rotin, la ronce, le chèvrefeuille, le noisetier ou le coudrier. ladepeche.fr, Saverdun. Le vannier Paul Grauby reçu au musée DLKC - ladepeche.fr
  • Avec Jeanne, on a reconnu le sureau, le charme et le noisetier « qui a les feuilles douces comme une caresse ». , Découverte. Le Grand Site Cap d'Erquy - Cap Fréhel, le bon plan pour de chouettes sorties en famille | Le Penthièvre
  • La taille du noisetier permet d'obtenir une meilleure récolte sur un sujet déjà bien installé tout en équilibrant la silhouette de l'arbuste. Ainsi débarrassé du superflu, votre noisetier sera plus aéré et plus fructifère. auJardin.info, Comment tailler le noisetier ?
  • C'est d'abord son amour de la noisette qui a incité John Forest à planter des noisetiers chez lui. Radio-Canada.ca, Des abeilles et des arbres, la passion d'un homme de Maria | Radio-Canada.ca
  • La semaine dernière nous avons vu que la punaise diabolique faisait son "show" sur les arbres fruitiers. Originaire d’Asie orientale, cet insecte est extrêmement polyphage, s’alimentant de plus de 170 espèces végétales, notamment des arbres fruitiers, Chez nous par exemple, le noisetier et le noyer sont particulièrement concernés. C’est une espèce exotique envahissante arrivée en France en 2012. Les œufs de la punaise sont jaunes et elliptiques. Elles sont pondues sous les feuilles en masse de 20 à 30. Plusieurs d’entre vous nous ont déjà transmis des signalements. Continuez à le faire… Mais n’oublions pas que toutes les punaises ne sont pas diaboliques, et peuvent aussi avoir un rôle bénéfique. petitbleu.fr, La guêpe samouraï contre-attaque - petitbleu.fr
  • L’association Cap’arbres vous propose des animations de grimpe d’arbres au parc du Thabor. Au programme : ateliers moulinette et cordes à soi, dans le hêtre pourpre et le noisetier de Byzance. , Que faire ce samedi 18 juillet, à Rennes ? - Rennes.maville.com
  • A Longechaux comme ailleurs, le phénomène ne passe pas inaperçu des randonneurs. Avec une quinzaine de jours d’avance sur les autres années tous remarquent une exceptionnelle poussée de chatons jaunes accrochés et pendants à l’extrémité des branches de noisetiers. Il s’agit tout simplement de la floraison. , Environnement | Des chatons de noisetiers par milliers
  • mon voisin m'a demandé de couper à 2m de hauteur un noisetier qui se trouve sur ma propriété et à 50cm de la limite. Net-iris, problème de voisinage - Immobilier - Net-iris
  • Il existe de nombreux modèles de cannes de prisch, de la simple canne en noisetier faite maison, à la canne trépied en passant par les cannes type 4stablestick (voir notre article sur les toutes les cannes de pirsch). Chasse Passion, [Tuto] Comment fabriquer une très bonne canne pirsh pour 3 fois rien - Chasse Passion
  • Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch est le nom d’une localité située sur l’île Anglesey, dans le pays de Galles (Royaume-Uni). On le traduit littéralement par « l’église de sainte Marie dans le creux du noisetier blanc près du tourbillon rapide et l’église de saint Tysilio près de la grotte rouge ». À l’origine, il ne comportait que la partie du nom reproduite dans votre question et dont la prononciation serait, dit-on, assez simple contrairement à ce que la typographie le laisse craindre. Elle est connue sous le nom de Llanfairpwl, une forme abrégée retenue par les services postaux. Elle suffit à la distinguer des autres lieux du pays de Galles. , Le Mag | Curiosité : une commune du pays de Galles au nom interminable
  • Origine: L’origine du noisetier est très ancienne, au cours de l’ère tertiaire. C. avellana, devenue dominante en Europe entre 7500 et 5000 av. J.-C., aurait pour ancêtre un type à larges feuilles. Le Figaro.fr, Noisetier, des fruits savoureux aux multiples vertus

Images d'illustration du mot « noisetier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « noisetier »

Langue Traduction
Anglais hazel
Espagnol color avellana
Italien nocciola
Allemand hasel
Chinois
Arabe بندق
Portugais avelã
Russe светло-коричневый
Japonais ハシバミ
Basque hazel
Corse avellana
Source : Google Translate API

Synonymes de « noisetier »

Source : synonymes de noisetier sur lebonsynonyme.fr

Noisetier

Retour au sommaire ➦

Partager