La langue française

Noircissement

Sommaire

  • Définitions du mot noircissement
  • Étymologie de « noircissement »
  • Phonétique de « noircissement »
  • Citations contenant le mot « noircissement »
  • Traductions du mot « noircissement »
  • Synonymes de « noircissement »

Définitions du mot noircissement

Trésor de la Langue Française informatisé

Noircissement, subst. masc.Action de noircir ou de se noircir. a) a/) [Au sens physique] Le noircissement du papier sensible à la lumière. Je laisse percer mon regret du noircissement progressif d'une certaine vasque par la cendre de nos «londrès» (Proust,Temps retr.,1922, p.716).Courbe caractéristique de noircissement (Radiogr. 1979). b/) Spéc. Lithogr. Noircissement du métal. ,,On cherche quelquefois à noircir les plaques métalliques, en général pour améliorer la visibilité de l'image (...). Noircissement du zinc: On peut utiliser une solution de chlorure d'antimoine (...). Noircissement du cuivre: Avec une solution très diluée de polysulfure de sodium`` (Bég. Estampe 1977). Métall. ,,Action de graisser l'intérieur des moules dans les fonderies`` (Littré; ds Lar. encyclop.). b) Au fig., rare, littér. Et ce noircissement systématique, dans votre roman, de tous les représentants d'un ordre social détestable, c'est parce qu'il n'est pas très honnête que je ne le crois pas très adroit (Gideds Lar. Lang. fr.). [nwaʀsismɑ ̃]. 1resattest. a)mil. xives. nercissement «action de noircir» (Roques t.1, p.308, IV, 2288: denigratio nercissement), 1598 noircissement (Joubert, Grande chirurgie, p.481 ds Gdf.), b) 1868 métall. (Littré); de noircir, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

noircissement \nwaʁ.sis.mɑ̃\ masculin

  1. Action de noircir.
    • La courbe sensitométrique d'un film ou courbe de noircissement exprime la variation de la densité optique en fonction de l'exposition E exprimée en roentgens sous forme logarithmique […]. — (Michel Mailland, Techniques de radiologie dentaire, Masson, 1987, page 28)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NOIRCISSEMENT (noir-si-se-man) s. m.
  • Action de noircir.

    Terme de métallurgie. Action de graisser l'intérieur des moules, dans les fonderies.

HISTORIQUE

XVIe s. Noircissement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « noircissement »

(Siècle à préciser) De noircisse, troisième personne du subjonctif de noircir avec le suffixe -ment.  (information à préciser ou à vérifier)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « noircissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
noircissement nwarsismɑ̃

Citations contenant le mot « noircissement »

  • Des tâches translucides apparaissent sur les feuilles suivies rapidement de nécroses d’aspect noir en leur centre le tout accompagné de flétrissements à divers endroits. Une fois arrivé au noircissement de la nervure centrale de la feuille, l’attaque est à son ultime stade. ConsoGlobe, Maladies des tomates: comment les reconnaître et moyens de lutte
  • C'est la fin d'une année scolaire inédite. Après trois mois d'interruption, les élèves ont pu dire au revoir à leurs enseignants et leurs camarades. Cette dernière journée d'école était atypique. Les professeurs ont reçu des fleurs. Mais pour dire merci, ils se sont contentés d'une envolée de bisous. Pour cause de coronavirus, les séances de jeux de société et le noircissement du tableau avec des petits mots n'ont pas eu lieu. Les goûters de fin d'année ont tout de même survécu aux précautions sanitaires. Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 03/07/2020 présenté par Anne-Claire Coudray sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 3 juillet 2020 des reportages sur l’actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français. LCI, École : cette fois, c'est vraiment fini ! | LCI
  • À l’inverse du blanchiment, le «noircissement» d’argent consiste à employer à des fins criminelles des fonds obtenus légalement. Un rapport parlementaire indique que ces sommes peuvent provenir de rentrées économiques légales, de détournements de prêts mais aussi d’argent public. Le Figaro.fr, Le «noircissement» d’argent, une pratique au service du terrorisme low-cost
  • Question chauffage Parmi les principales causes de dégâts et de noircissement de l’église, le système de chauffage au fuel devenu obsolète. En même temps que le réseau électrique a été revu par l’entreprise Beaurain, il est à l’étude avec la mairie et la paroisse l’installation d’un nouveau dispositif de chauffage électrique radiant suspendu sous forme de lustres amovibles. , Rue : Tour d'horizon du chantier de rénovation de l'église Saint-Wulphy | Le Journal d'Abbeville
  • Sur son site web au Moyen-Orient, le produit est décrit comme étant capable de "prévenir le noircissement du teint". BBC News Afrique, Unilever change le nom de sa marque Fair & Lovely après une polémique - BBC News Afrique
  • Des bananes bien fermes, presque vertes. Ou des bananes plus mûres, légèrement brunes. À chacun, sa préférence. C'est une question de goût. Mais derrière le processus de noircissement se cache une réaction chimique qu'il est possible, dans certaines limites, de ralentir. Futura, Les bananes : pourquoi noircissent-elles ?

Traductions du mot « noircissement »

Langue Traduction
Anglais blackening
Espagnol ennegrecimiento
Italien annerimento
Allemand schwärzung
Chinois 发黑
Arabe اسوداد
Portugais escurecimento
Russe затемнение
Japonais 黒化
Basque blackening
Corse neru
Source : Google Translate API

Synonymes de « noircissement »

Source : synonymes de noircissement sur lebonsynonyme.fr
Partager