Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne pas en croire ses oreilles »
Ne pas en croire ses oreilles
Sommaire
- Définitions de « ne pas en croire ses oreilles »
- Étymologie de « ne pas en croire ses oreilles »
- Phonétique de « ne pas en croire ses oreilles »
- Images d'illustration du mot « ne pas en croire ses oreilles »
- Traductions du mot « ne pas en croire ses oreilles »
- Combien de points fait le mot ne pas en croire ses oreilles au Scrabble ?
Définitions de « ne pas en croire ses oreilles »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
ne pas en croire ses oreilles \nə pa.z‿ɑ̃ kʁwaʁ se.z‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de croire)
- Être surpris par un propos, ne pas vouloir l’imaginer.
- Je n’en croyais pas mes oreilles, alors j’ai vérifié auprès du ministère de la Santé et des Services sociaux, où on me l’a confirmé. — (Karine Gagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021)
- Quel retournement de situation ! Je suis stupéfait et n’en crois pas mes oreilles.
Étymologie de « ne pas en croire ses oreilles »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « ne pas en croire ses oreilles »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| ne pas en croire ses oreilles | nœ pa ɑ̃ krwar se ɔrɛj |
Traductions du mot « ne pas en croire ses oreilles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | not believe his ears |
| Espagnol | no creas sus oidos |
| Italien | non credere alle sue orecchie |
| Allemand | traut seinen ohren nicht |
| Chinois | 不相信他的耳朵 |
| Arabe | لا تصدق اذنيه |
| Portugais | não acredito em seus ouvidos |
| Russe | не верить своим ушам |
| Japonais | 彼の耳を信じない |
| Basque | ez sinetsi bere belarriak |
| Corse | ùn crede micca à l'arechje |
Combien de points fait le mot ne pas en croire ses oreilles au Scrabble ?
Nombre de points du mot ne pas en croire ses oreilles au scrabble : 28 points