La langue française

Mortaiser

Sommaire

  • Définitions du mot mortaiser
  • Étymologie de « mortaiser »
  • Phonétique de « mortaiser »
  • Citations contenant le mot « mortaiser »
  • Images d'illustration du mot « mortaiser »
  • Traductions du mot « mortaiser »
  • Synonymes de « mortaiser »

Définitions du mot mortaiser

Trésor de la Langue Française informatisé

MORTAISER, verbe trans.

TECHNOL. [Le compl. désigne une pièce de bois, une pièce métallique] Pratiquer une mortaise dans. Mortaiser une poutre. Les machines à mortaiser les métaux comportent un outil de rabotage animé d'un mouvement de va et vient vertical (Champly, Nouv. encyclop. prat., t.12, 1927, p.44).
Absol. Effectuer le mortaisage. La plupart des machines-outils dans les ateliers ne marchent pas continuellement toutes à la fois (...); tel est la cas des machines à fraiser, à mortaiser (Soulier, Gdes applic. électr., 1916, p.132).
Prononc.: [mɔ ʀtεze], [-te-], (il) mortaise [mɔ ʀtε:z]. Étymol. et Hist. 1302 mortissier «faire une mortaise» (Doc. ds Gdf.); 1555 perche mortaisee (Cotereau, Columelle, VIII, 11, ibid.). Dér. de mortaise*; dés. -er.
DÉR. 1.
Mortaisage, subst. masc.Action de mortaiser, opération d'usinage consistant à pratiquer une mortaise, à obtenir une cavité à angles vifs, à creuser une rainure dans une pièce évidée. Les clavettes peuvent avoir des sections variées: leur logement est obtenu par mortaisage dans la poulie, par fraisage dans l'arbre (Gorgeu, Machines-outils, 1928, p.19). [mɔ ʀtεza:ʒ], [-te-]. 1reattest. 1846 (Besch.); de mortaiser, suff. -age*.
2.
Mortaiseuse, subst. fém.Machine-outil servant à l'exécution de mortaises et à des travaux de rabotage vertical. Les mortaiseuses à chaîne coupante (...) font immédiatement la mortaise à angles d'équerre (Champly, Nouv. encyclop. prat., t.12, 1927, p.57).[mɔ ʀtεzø:z], [-te-]. 1reattest. 1868 (Littré); de mortaiser, suff. -euse, v. -eur2.

Wiktionnaire

Verbe

mortaiser \mɔʁ.te.ze\ ou \mɔʁ.tɛ.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Entailler le bois de façon à créer un logement qui reçoit une pièce de bois généralement amincie, appelée le tenon.
    • Les diverses pièces, taraudées et mortaisées sur la rive, étaient ensuite lancées isolément à la surface du petit lac, et là on les ajustait sans peine. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Générations après générations avaient usé leur vie à se mortaiser à leur alvéole exacte, à se calibrer aux mensurations du trou prévoyant qui s'approfondissait pour elles dans les sables. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrthes, 1951)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MORTAISER (mor-tê-zé) v. a.
  • Faire une mortaise ; tailler à mortaise.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mortaiser »

(1302) De mortaise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mortaiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mortaiser mɔrtɛze

Citations contenant le mot « mortaiser »

  • Dans le bourg de Lauthiers, derrière les grandes portes de la grange de Valentin Mironnet se cachent un tour, une fraiseuse, une scie à ruban, une presse, une microbilleuse, une broche à mortaiser ou encore un poste à souder. Un petit atelier de mécanique, que le trentenaire avait commencé à installer à titre personnel mais dont il a fait il y a quelques mois son outil de travail, en devenant artisan tourneur-fraiseur. Un choix plutôt rare, qui mérite d’être souligné. « Après avoir décroché mon CAP/BEP en production mécanique option usinage en 2002, au lycée Réaumur de Poitiers, j’ai travaillé comme fraiseur dans deux entreprises du département pendant une quinzaine d’années », explique le jeune entrepreneur. Création, modification ou réparation Des années que Valentin Mironnet met à profit pour se former. « Notamment à la pratique du tournage mais aussi à l’utilisation de machines “ conventionnelles ”, utilisées autrefois mais majoritairement remplacées aujourd’hui par des machines à assistance numérique. » En parallèle, il acquiert ses premiers matériels notamment le tour et la fraiseuse « achetés auprès de particuliers qui ne s’en servaient plus, et que j’ai remis en état ». L’envie de devenir son propre patron et un goût certain du challenge le poussent alors à s’installer comme indépendant. « Après avoir participé à l’atelier micro-entrepreneur de la chambre de métiers en août dernier, je me suis installé en octobre à mon compte. » Artisan, Valentin Mironnet propose désormais son savoir-faire aux particuliers mais aussi aux professionnels. « Ça peut aller de la création de plans, à l’achat de la matière jusqu’à bien sûr la réalisation de pièces. » Le jeune homme a d’ailleurs déjà décroché quelques travaux intéressants. « En sous-traitance pour des entreprises, mais aussi pour des particuliers notamment sur de la réparation ou de la modification de pièces agricoles, de véhicules anciens, d’armes de collection ou encore sur la fabrication de pièces destinées à la création de lampes décoratives. » Ça commence à tourner… Valentin Mironnet, artisan tourneur-fraiseur-ajusteur à Lauthiers. Usinage métaux et divers plastiques. Contact : 07.81.92.74.15 ou sur [email protected] , Valentin Mironnet, artisan tourneur-fraiseur à Lauthiers | Home
  • Destinée aux portes battantes va-et-vient, cette nouvelle serrure mécanique avec gâche à mortaiser dispose de voyants tactiles permettant à tous, y compris aux personnes aveugles et malvoyantes, de connaître l’état d’occupation du WC. En effet, les couleurs vert, rouge et jaune associées aux symboles rond bombé, rond creux et croix, signalent respectivement si les toilettes sont libres (déverrouillées), occupées (verrouillées par un utilisateur) ou hors service (verrouillées par un agent de la SNCF). Autre atout en faveur de l’accessibilité pour tous, l’ergonomie du bouton de verrouillage a été particulièrement étudiée pour faciliter sa manipulation. , Serrure accessibilité pour modules de toilettes PMR de DÉNY FONTAINE – BatiPresse
  • Proposant déjà une large gamme de serrures pour portes coulissantes (en applique, à mortaiser, batteuse), Dény Security enrichit son offre avec une nouvelle serrure en applique à cylindre Dény. Destinée plus particulièrement à sécuriser les espaces réservés aux contrôleurs, elle bénéficie d’une nouvelle fonction antivandalisme qui empêche toute ouverture par une tierce personne une fois la porte fermée. Avec son design moderne et épuré, elle s’intègrera harmonieusement à l’esthétique des rames de nouvelle génération. , Au salon INNOTRANS, Dény Security dévoile ses innovations au service de la sécurité du transport ferroviaire – BatiPresse
  • L'association a récupéré des machines pour chacune des spécialités : PC, imprimante 3D, machine à commande numérique d'un côté, scie à ruban, combiné bois pour dégauchir, raboter, usiner, mortaiser... et même un aspirateur à copeaux de l'autre. Le fablab, qui recense déjà une trentaine d'adhérents, s'adresse à tous, amateurs ou professionnels souhaitant réaliser un projet. "Notre créneau est l'éducation par la pratique, insiste le président, afin d'inviter les gens à se faire plaisir dans leur passion, mais on accueille aussi les entreprises qui souhaiteraient prototyper ou externaliser leur bureau d'études ou profiter d'un service complémentaire aux espaces de coworking du territoire". Le public scolaire fait également partie des axes de développement du Fablab, dont les membres viennent aussi volontiers en famille. Histoire d'initier les plus jeunes aux délices de la création. lavoixdelain.fr, Artilab, le fablab de la Côtière

Images d'illustration du mot « mortaiser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mortaiser »

Langue Traduction
Anglais mortise
Espagnol mortaja
Italien mortasare
Allemand verzapfen
Chinois
Arabe نقر
Portugais encaixe
Russe гнездо
Japonais ほぞ穴
Basque mortise
Corse mortise
Source : Google Translate API

Synonymes de « mortaiser »

Source : synonymes de mortaiser sur lebonsynonyme.fr
Partager