Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moisir »
Moisir
[mwazir]
Définitions de « moisir »
Moisir - Verbe
- Moisir — définition française (sens 1, verbe)
- Se recouvrir d'une substance fongique résultant de la décomposition.
-
Demeurer prolongément inactif ou dans une situation inchangée, spécialement en parlant d'individus.
Voyez-vous, madame, reprit-il, un peu embarrassé, vous ne pouvez pas éternellement moisir dans cette turne.
Expressions liées
- Le cuir, les étoffes moisissent (cuir et étoffes qui se détériorent en moisissant)
- On ne va pas moisir ici (ne pas rester longtemps)
Étymologie de « moisir »
Du latin mucere (« être moisi »), provençal mozir. Moisir vient de mucere, comme plaisir vient de placere, taisir de tacere, etc. Ces verbes, à sens inchoatif, prennent dans la conjugaison deux ss, comme s'ils venaient de thèmes en escere: moisissant, moisissais, etc.Usage du mot « moisir »
Évolution historique de l’usage du mot « moisir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moisir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moisir »
Citations contenant le mot « moisir »
-
de vendanges très abondantes, le vin s’était mis à moisir faute de récipients pour le conditionner. Pour sauver la récolte,
midilibre.fr — "Une belle endormie" - midilibre.fr -
Dans ce nouveau film d’animation des studios Dreamworks, les héros du film sont donc de gros vilains : M. Loup le pickpocket, M. Serpent le perceur de coffres forts, M. Requin l’expert en camouflage, M. Piranha, le gros bras colérique et Mlle Tarentule la hackeuse. Arrêtés par la police, les bandits les plus recherchés du monde promettent de se tenir à carreau pour éviter d’avoir à moisir en prison. Mais tout ceci ne serait-il pas que de belles paroles ?
Quels films voir au cinéma en avril 2022 ? – Masculin.com -
Comment savoir si l'on peut manger des aliments qui commencent à moisir ? Entre ôter la moisissure ou jeter le tout, on vous explique ce qu'il faut faire !
AlloDocteurs — Peut-on consommer les aliments qui ont moisi ? - AlloDocteurs -
« Tout commence à moisir dans ma chambre : les livres, les vêtements, les objets », constate avec impuissance Julie, qui vit depuis trois ans près de la gare à Lorient. Avant d’y habiter, elle avait constaté quelques traces de moisissures au plafond. Mais depuis cet hiver, l’état de son appartement s’est dégradé. Elle loue ce logement à Lorient Habitat par l’intermédiaire de L’association ASTRE (Association socio-thérapeutique de réhabilitation et d’entraide) de l’hôpital Charcot. En attendant un logement social, dont elle a fait la demande il y a deux ans, elle est contrainte de cohabiter avec la moisissure.
Le Télégramme — « Tout commence à moisir » : à Lorient, Julie est désemparée face à l’insalubrité de son logement | Le Télégramme -
« Le pain tranché commercial contient généralement des additifs qui l'empêchent de moisir », confirme Pierre Gélinas, chercheur spécialisé dans la qualité des aliments à base de céréales au Centre de recherche et de développement d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, à Saint-Hyacinthe.
La Presse — J'ai un pain qui ne veut pas moisir | La Presse -
Le temps nécessaire pour que le pain moisisse dépend de divers facteurs tels que l’humidité, la température et les conditions de stockage. En général, le pain peut commencer à moisir en quelques jours s’il est conservé dans des conditions favorables à la croissance des moisissures. Il est donc recommandé de vérifier régulièrement l’état du pain. Et de le consommer rapidement pour éviter les risques d’intoxication alimentaire.
Sain et Naturel — Est-ce qu'on peut manger du pain après avoir retiré la partie moisie ? Cela peut présenter un vrai risque pour la santé -
Quand je n’étais pas à moisir de fièvre sur mon « démontable », ou à battre mon briquet primitif, je ne pensais plus qu’aux comptes de la « Pordurière ».
Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit
Traductions du mot « moisir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mold |
| Espagnol | molde |
| Italien | muffa |
| Allemand | schimmel |
| Chinois | 模子 |
| Arabe | قالب |
| Portugais | mofo |
| Russe | форма |
| Japonais | 型 |
| Basque | moldea |
| Corse | muffa |