La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mohair »

Mohair

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mohair mohairs

Définitions de « mohair »

Trésor de la Langue Française informatisé

MOHAIR, subst. masc.

Poil de chèvre angora, fin et soyeux; p. méton., laine ou étoffe légère et chaude confectionnée avec ce poil. Le Bonheur (...) soignait l'étoffe, vantait ses alpagas et ses mohairs (Zola,Bonh. dames,1883, p.582).Sa robe blanche en mohair brillant (Colette,Cl. école,1900, p.287).La «Chèvre d'Angora» (...) est répandue sur toute l'Asie moyenne; de sa laine brillante, importée de la Turquie et aussi du Cap (...), on fait le «mohair» et le tissu nommé «alpaga» (E. Perrier, Zool.,t.4, 1928-32, p.3594).
En appos. à valeur adj. Costume, tricot mohair. Cette laine mohair, due au chevreau angora, qui est naturellement gonflante (Combat,25 juill. 1958, p.9, col.6).
Prononc.: [mɔ ε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1868 Mohair granité (Figaro, p.4, col.1, 19 février ds Bonn., p.95). Empr. à l'angl. mohair, v. moire étymologie. Bbg. Boulan 1934, p.114.

Wiktionnaire

Nom commun - français

mohair \mɔ.ɛʁ\ masculin

  1. (Textile) Laine provenant du poil des chèvres de race angora et permettant la confection d’étoffes soyeuses et légères.
    • Le mohair doit être peu manié en préparation, un trop grand nombre de passages aux diverses machines lui enlèvent son brillant. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  2. (Textile) (Par extension) Tissu de mohair.
    • Le Bonheur, moins artiste, soignait l’étoffe, vantait ses alpagas et ses mohairs, ses sergés et ses taffetas cuits. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Les fils de mohair seuls ou mélangés […], servent à la production d’étoffes très jolies et dont la plupart rentrent dans ces articles de fantaisie : mohairs, bombazettes, satins mohairs, etc. […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MOHAIR (mo-êr) s. m.
  • 1Nom anglais du poil de la chèvre d'Angora. Le mohair n'est pas un substitut de la laine du mouton, mais il occupe une place propre dans les tissus ; il a l'aspect, le toucher et le brillant de la soie, sans la souplesse de la laine, Mém. d'agric. etc. 1870-71, p. 431. M. Sacc et d'autres auteurs estiment à 300 mille le nombre des chèvres de race blanche dans le district d'Angora, et leur produit en laine (appelé tiftik par les indigènes, et mohair en Angleterre) à 2 millions de livres, ib. p. 426. Celle [la toison] de la chèvre d'Angora sert à confectionner les lustrines, les camelots et les filets turcs, lesquels passent dans le commerce sous le titre de mohair de coton ou moleskine imprimée, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 188.
  • 2Toile vernie préparée de manière à remplacer la peau dans beaucoup d'usages : reliure, tapisserie, etc. On en fait aussi des buvards.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mohair »

Angl. mole, taupe, et skin, peau, parce que ce tissu a une espèce de velouté qu'on a comparé au poil de la taupe.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l’anglais mohair, du moyen français mocayart, de l’italien mocaiaro, de l’ arabe مخير, mukháyyar (« choisi »), participe passé de خار khāra (« choisir »).
Forme un doublet avec moire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mohair »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mohair mɔɛr

Fréquence d'apparition du mot « mohair » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mohair »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mohair »

  • Encore un riche programme d’animations gratuites proposées, la semaine prochaine, par le Département du Lot dans les Espaces naturels sensibles. Sur le site d’Autoire. Sur le thème intitulé "Des hommes et des paysages" lundi 20 juillet à 8 h 45. Au cours de cette balade, les participants suivront Julien et ses chiens qui guident les chèvres dans le magnifique écrin de la reculée d’Autoire. Immergez-vous au cœur du troupeau de ces attachantes chèvres mohair.
    ladepeche.fr — Autoire. Une animation au milieu des chèvres Mohair - ladepeche.fr
  • Le confinement terminé, l’activité peut quelque peu reprendre son cours normal. Ce week-end des 11 et 12 juillet, Natacha Dorobisz organise des portes ouvertes au 200 rue Ponchaux de Vertain. De 10 h à 18 h, il sera possible pour le client de visiter l’élevage de chèvre et d’en apprendre plus sur la fabrication des produits en mohair, de la tonte au résultat final. Les différents articles créés seront exposés et un film sera présenté.
    Vertain : La vente en ligne comme salut d’activité pour Nat’Mohair | L'Observateur
  • Passant par ses mains expertes, cajolées et tondues avec précision, les biquettes de la Ferme au doux mohair d’Aubrac ont été débarrassées de leur précieuse toison.
    centrepresseaveyron.fr — Une fête de la tonte réussie - centrepresseaveyron.fr
  • Si vous avez envie d’un bon bol d’air, réservez-vous une pause ce week-end pour visiter l’élevage de chèvres angora de Natacha Dorobisz où le mohair mais aussi des créations textiles et des infusions bio vous attendent.
    La Voix du Nord — Vertain: partez à la découverte des chèvres angora les 11 et 12 juillet !
  • Le Rapport sur le marché Fils de mohair a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Fils de mohair pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle.
    Instant Interview — Impact du marché Fils de mohair mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Adele’s Mohair, Top Line(Ningbo) Textile, BeSweet Yarns, Ferncrest Farm, Spring Harvest Farm – Instant Interview
  • Au cours de cette balade, suivez Julien et ses chiens qui guident les chèvres dans le magnifique écrin de la reculée d’Autoire. Immergez-vous au cœur du troupeau de ces attachantes chèvres mohair ! Vous comprendrez aussi pourquoi les hommes, les animaux et les plantes s’accordent si bien ici pour la gestion de cet espace naturel sensible.
    Lot. Espaces naturels sensibles : une animation gratuite chaque jour | Actu Lot
  • Ce ne sont pas moins de 260 kg de laine mohair qui sont produits en un an au sein de la Grange. «
    5 bonnes raisons de tester. La visite de la Grange au Mohair et ses chèvres angora | La Renaissance le Bessin
  • Vingt-cinq guinées, je l’avais banqué, gilet fantaisie compris ; en mohair, il était, souple et doux comme tout. Bien coupé, en plus. Il me donnait l’allure d’un dur, large d’épaules, bien baraqué, genre main de fer dans un gant de velours.
    Peter Loughran — Londres Express

Traductions du mot « mohair »

Langue Traduction
Anglais mohair
Espagnol mohair
Italien mohair
Allemand mohair
Chinois 马海毛
Arabe الموهير
Portugais mohair
Russe мохер
Japonais モヘア
Basque mohair
Corse mohair
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mohair au Scrabble ?

Nombre de points du mot mohair au scrabble : 11 points

Mohair

Retour au sommaire ➦