La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modérateur »

Modérateur

[mɔderatœr]
Ecouter

Définitions de « modérateur »

Modérateur - Nom commun

  • Personne qui exerce une action de modération, d'ajustement ou de tempérance.

    Dans le tumulte des débats, le modérateur se doit d'être le phare dans la tempête, alliant fermeté et diplomatie pour maintenir le cap du dialogue.
    (Citation fictive)
  • Sur Internet, individu chargé de surveiller et réguler les échanges au sein d'un espace organisé pour en assurer le respect des règles.

    Dans le vaste océan du web, le modérateur est le gardien vigilant qui assure la navigation respectueuse de tous sur les canaux de discussion.
    (Citation fictive)
  • Dans le catholicisme, supérieur de certains instituts de vie consacrée.

    Le Père Jacques, en tant que modérateur, était la pierre angulaire de notre institut de vie consacrée, un guide spirituel indispensable pour la communauté.
    (Citation fictive)
  • (Protestantisme) Président d'une Église ou d'un synode.

    Le modérateur, dans l'église protestante, n'est autre que le pilier de la communauté, orchestrant les synodes avec sagesse et impartialité.
    (Citation fictive)
  • (Mécanique) (Vieilli) Dispositif permettant de réguler le fonctionnement d'un mécanisme.

    Dans son atelier, l'horloger se penchait avec respect sur le modérateur de la vieille pendule en tentant de calibrer le rythme des oscillations, véritable pouls de la machine complexe.
    (Citation fictive)
  • (Histoire des techniques) Dispositif destiné à contrôler l'élévation de l'huile dans une lampe.

    Dans les lumières anciennes, le modérateur jouait un rôle crucial, déterminant la quantité d'huile qui s'élevait, dosant ainsi la luminosité émanant de la lampe.
    (Citation fictive)
  • (Technologie des réacteurs nucléaires) Substance utilisée pour diminuer la vitesse des neutrons produits par la fission.

    Dans l'ombre silencieuse de la salle des machines nucléaires, le modérateur joue sa partition invisible, ralentissant avec maestria la danse effrénée des neutrons issus de la fission.
    (Citation fictive)

Modérateur - Adjectif

  • Qui tempère ou régule l'intensité, le déroulement ou l'effet.

    Le modérateur, véritable chef d'orchestre du débat, tempère les éclats des uns et souligne la pertinence des autres.
    (Citation fictive)

Modérateur - Définition de France Terme

  • Personne qui veille au respect de l'objet et du règlement des échanges de messages électroniques effectués dans un cadre organisé.

    Notes : 1. Le modérateur veille notamment à éviter les arrosages publicitaires et les bombardements, ainsi que les propos qui pourraient constituer des infractions pénales.2. Dans un fonctionnement en différé, comme pour certains forums ou listes de diffusion, le modérateur examine les articles ou messages reçus des participants et en accepte ou en refuse la diffusion. Dans un fonctionnement en direct, le modérateur agit par des avertissements et par exclusion des contrevenants.

Expressions liées

  • Jouer le rôle de modérateur
  • Le nerf pneumogastrique, modérateur du coeur
  • Le souverain modérateur l'esprit modérateur du monde
  • Modérateur de pression
  • Pouvoir, rôle modérateur
  • Servir de modérateur
    La seule puissance qui puisse servir de modérateur à l'égoïsme individuel est celle du groupe
    — Durkheim, De la division du travail social
  • Ticket modérateur
    Conventionnement, types de secteur, dépassements d’honoraires, ticket modérateur… Pas facile de toujours comprendre les tarifs des médecins. Voici quelques éclaircissements.
    Ticket modérateur, secteurs… Tout comprendre aux tarifs des médecins
  • Être le modérateur d'un parti

Étymologie de « modérateur »

Du latin moderatorem, de moderari (modérer).

Usage du mot « modérateur »

Évolution historique de l’usage du mot « modérateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « modérateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « modérateur »

Antonymes de « modérateur »

Citations contenant le mot « modérateur »

  • Des annonces pour signaler la disparition de chats ou de chiens, Élodie Morin, la modératrice de la page Facebook Pet Aide aux Animaux 50 en poste en moyenne une dizaine par jour.
    Protection animale : les associations de la Manche réagissent aux propositions du député Dombreval | La Presse de la Manche
  • Selon Les Échos, le directoire de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) souhaite que l’Assurance-maladie prenne en charge 100 % des soins hospitaliers. Un tel changement implique de supprimer le ticket modérateur, qui représente la part des frais de santé à payer par le patient, et qui est couvert par les OCAM.
    L’AP-HP recommande la suppression du ticket modérateur sur les soins hospitaliers
  • De l’habitude de balancer perpétuellement ce que l’on cherche et ce que l’on évite, se forme une sorte de besoin d’équilibre presqu’absolu, mêlé d’une légère inclinaison vers le désir ; un jugement modérateur, un sentiment subtil, composé factice et presqu’indéfinissable
    Étienne Pivert de Senancour — Rêveries sur la nature primitive de l’homme

Traductions du mot « modérateur »

Langue Traduction
Anglais moderator
Espagnol moderador
Italien moderatore
Allemand moderator
Chinois 主持人
Arabe مشرف
Portugais moderador
Russe модератор
Japonais モデレータ
Basque moderatzaile
Corse moderatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.