Mise en garde

Définitions de « mise en garde »

Mise en garde - Locution nominale

Mise en garde — définition française (sens 1, locution nominale)

Action de mettre en garde.

C’était une tension légère et fiévreuse, l’injonction d’une insensible et pourtant perpétuelle mise en garde, comme lorsqu’on se sent pris dans le champ d’une lunette d’approche – l’imperceptible démangeaison entre les épaules qu’on ressent parfois à travailler, assis à sa table, le dos à une porte ouverte sur les couloirs d’une maison vide.

(En particulier) (Militaire) Avertissement fait à l’ennemi et destiné à prévenir la sécurité du pays en cas de conflit.

Avertissement, de façon générale.

(Télécommunications) Mise en attente

Étymologie de « mise en garde »

De mise et garde. En escrime et dans la plupart des sports de combat, la garde est la position d’attente prête à la défense.

Évolution historique de l’usage du mot « mise en garde » depuis 1800

Synonymes de « mise en garde »

• avertissement
• conseil
• alerte

Citations contenant le mot « mise en garde »

• Des propos qui rejoignent la mise en garde du Pr Gayet début mars. « Le virus pénètre dans l’organisme par une porte d’entrée. Cette porte d’entrée est toujours une muqueuse : muqueuse conjonctivale (les yeux), muqueuse nasale (narines), lèvres ou muqueuse buccale et oro-pharyngée, avait partagé l’infectiologue à Medisite. Les virus ne pénètrent pas dans l’organisme par voie digestive, mais par la muqueuse bucco-pharyngée ».

• Les médicaments concernés par cette nouvelle mise en garde sont le Luteran (acétate de chlormadinone) et le Lutényl (acétate de nomégestrol), ainsi que leurs génériques. Des cas de méningiomes ont en effet été associés avec leur usage. Ces médicaments, vendus par neuf laboratoires, sont des dérivés d'une hormone, la progestérone.

• En août 1972, le ministère de la Santé lance une mise en garde contre le talc Morhange qui contient par erreur un puissant bactéricide, l'hexachlorophène. Cette fausse manipulation commise dans l'usine entraîne la mort de 36 bébés. Le procès qui intervient huit ans plus tard laisse un goût amer aux familles des victimes : les principaux mis en cause sont condamnés à de la prison avec sursis puis amnistiés.

• La dernière mise en garde alimentaire du moment implique la plupart de nos aliments, surtout ceux conseillés, par ailleurs, dans le cadre les régimes les plus sains… L’ingrédient incriminé : la lectine. On fait le point et on dédramatise.

• Une citoyenne de L’Île-Perrot tient une mise en garde auprès des propriétaires d’animaux après que deux de ses chats ont été dévorés par un pékan.

• Cet état dure généralement six mois environ, les patients perdant jusqu'à la moitié de leurs cheveux ."Pour les autres causes d'effluves télogènes, nous disons généralement aux gens : 'dans trois à six mois, vous verrez une amélioration'", affirme le Dr Favini. Mais il remarque que les conseils habituels ne s'appliquent pas forcément aux patients atteints de coronavirus : "Avec le coronavirus, il y a toujours une mise en garde : nous ne comprenons pas encore très bien la maladie".

• Ce mois-ci, une mise en garde contre le phosphate trisodique, un ingrédient utilisé dans plusieurs marques de céréales populaires, mais aussi dans les diluants à peinture, revient hanter le web.

• Le géant bâlois a obtenu mi-juin le droit de continuer à vendre son produit ophtalmique Beovu aux Etats-Unis, malgré une polémique autour de ses effets secondaires. La notice d'accompagnement comporte désormais une mise en garde contre le risque de vascularite rétinienne, mais également d'occlusion vasculaire rétinienne, susceptibles de causer une cécité chez les patients.

Traductions du mot « mise en garde »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de mise en garde sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « mise en garde » (28)