La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miraculer »

Miraculer

Définitions de « miraculer »

Trésor de la Langue Française informatisé

MIRACULER, verbe trans.

Rare. Guérir (quelqu'un) par un miracle. Des infirmes persuadés qu'ils vont être miraculés (Barrès,Colline insp.,1913, p.125).Un plat de viande et de riz propre à miraculer un paralytique (Camus, Exil et Roy.,1957, p.1677).
Prononc.: [miʀackyle], (il) miracule [miʀakyl]. Étymol. et Hist. 1755 (Argenson, Journ., Mém., t.9, p.112: La Gazette de Hollande parle de la Dame Collin qui avait été miraculée par le Saint-Sacrement. Dér. sav. de miracle, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

miraculer \mi.ʁa.ky.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Sauver par un miracle.
    • Il doit y avoir au loin des vents puissants dont parfois les ramures toutes proches enregistrent la fureur en grandes oscillations et balancements de leurs feuillages si pleins, si lourds de sève, de tout ce vert éblouissant en adoration phoebéenne pour photosynthétiser et nous miraculer à l'oxygène. — (source à préciser → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « miraculer »

De miracle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « miraculer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
miraculer mirakyle

Fréquence d'apparition du mot « miraculer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « miraculer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « miraculer »

  • Pour reprendre l'exemple des Mac a carte graphique deficiente, si on se base sur le scandale des versions 2008 qui souffraient d'un GPU Nvidia, a l'epoque on a vu sur le net un ensemble de conneries et recettes stupides, comme passer la CM au four, qui etaient censées "miraculer" la machine. Les imbeciles qui ont tenté ça se sont retrouvés avec une machine qui ne pouvait plus etre ni echangée ni reparée...
    MacGeneration — Des trackpads de MacBook Pro 2013 à 2015 tombent en panne | MacGeneration
  • Un vrai miraculer, prompt rétablissement
    Le Matin — Formule 1: «Sans lui, je ne serais pas en état de vous parler» - Le Matin

Traductions du mot « miraculer »

Langue Traduction
Anglais miraculate
Espagnol milagro
Italien miracolato
Allemand wundersam
Chinois 奇迹
Arabe معجزة
Portugais miracular
Russe чудить
Japonais 奇跡する
Basque miragarria
Corse miraculatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « miraculer »

Source : synonymes de miraculer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot miraculer au Scrabble ?

Nombre de points du mot miraculer au scrabble : 13 points

Miraculer

Retour au sommaire ➦