Mignonner : définition de mignonner

chevron_left
chevron_right

Mignonner : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Mignonner, verbe trans.Traiter d'une manière mignonne, avec délicatesse; choyer. Synon. mignoter.M. Ramastre s'affriolait (...) de cette Pipegalette (...) la mignonnait en catimini (Arnoux,Solde,1958, p.110).

Mignonner : définition du Wiktionnaire

Verbe

mignonner \mi.ɲɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Toucher délicatement, traiter amoureusement.
    • Par la grand'barrière à vantaux, en arrière, passent les voituriers, le ravitaillement qui entre, les cultivateurs gantés qui sortent et vont mignonner leur terre, bardés de leur parole d'honneur. — (Ginette Michaud, Patrick Poirier, L’autre Ferron , Les Éditions Fides, 1995)
    • A son coté Dame Sydoine,
      Blanche, tendre, pollie et attaintée:
      Boire ypocras, à jour et à nuyctée,
      Rire, jouer, mignonner et baiser, — (François Villon, Les contredicts de Franc-Gontier, 1854)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mignonner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mignonner minjɔne play_arrow

Citations contenant le mot « mignonner »

  • - Certains médecins le font. Au lieu de tout mignonner, ils disent clairement à l'enfant: « Ça va te faire mal... Je ne suis pas là pour ton plaisir ni pour le mien. » Un gros tra­vail de prévention est engagé dans les Maisons vertes. On voit des enfants sans symptômes, mais qui sont jugés «un peu embêtants » par leurs parents. Ces derniers n'ont plus le temps de penser à eux et ils finissent parfois par se séparer. L'enfant est l'objet douleur de la mère et l'objet refoulé du père. Mais, si on peut parler avec l'enfant de ce que vous dit la maman, alors, souvent, l'enfant retrouve son sommeil ou son appétit, il donne moins d' « embêtements », sa mère renoue avec ses amies, elle continue sa propre vie au lieu d'être piégée par son souci.  LExpress.fr, Dolto aurait 100 ans - L'Express

Traductions du mot « mignonner »

Langue Traduction
Corse simpaticu
Basque polita
Japonais 可愛い
Russe милый
Portugais fofa
Arabe جذاب
Chinois 可爱
Allemand süß
Italien carino
Espagnol linda
Anglais cute
Source : Google Translate API

Synonymes de « mignonner »

Source : synonymes de mignonner sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires