Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mignonner »

Mignonner

Sommaire

Définitions de « mignonner »

Trésor de la Langue Française informatisé

Mignonner, verbe trans.Traiter d'une manière mignonne, avec délicatesse; choyer. Synon. mignoter.M. Ramastre s'affriolait (...) de cette Pipegalette (...) la mignonnait en catimini (Arnoux,Solde,1958, p.110).

Wiktionnaire

Verbe - français

mignonner \mi.ɲɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Toucher délicatement, traiter amoureusement.
- Par la grand'barrière à vantaux, en arrière, passent les voituriers, le ravitaillement qui entre, les cultivateurs gantés qui sortent et vont mignonner leur terre, bardés de leur parole d'honneur. — (Ginette Michaud, Patrick Poirier, L’autre Ferron , Les Éditions Fides, 1995)
- A son coté Dame Sydoine,
  Blanche, tendre, pollie et attaintée:
  Boire ypocras, à jour et à nuyctée,
  Rire, jouer, mignonner et baiser, — (François Villon, Les contredicts de Franc-Gontier, 1854)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mignonner »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
mignonner	minjɔne

Fréquence d'apparition du mot « mignonner » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mignonner »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mignonner »

Langue	Traduction
Anglais	cute
Espagnol	linda
Italien	carino
Allemand	süß
Chinois	可爱
Arabe	جذاب
Portugais	fofa
Russe	милый
Japonais	可愛い
Basque	polita
Corse	simpaticu

Source : Google Translate API

Synonymes de « mignonner »

Source : synonymes de mignonner sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot mignonner au Scrabble ?

Nombre de points du mot mignonner au scrabble : 12 points