La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maquignonner »

Maquignonner

[makiɲɔne]
Ecouter

Définitions de « maquignonner »

Maquignonner - Verbe

  • Négocier avec des méthodes peu scrupuleuses, visant à dissimuler les défauts de l'objet vendu, notamment dans le cadre de la vente d'animaux comme les chevaux ou les bovins.

    Dans le sillage des foires agricoles, les maquignons usent de ruses audacieuses pour faire passer des bêtes malades pour des spécimens de choix.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Employer des stratagèmes et moyens frauduleux pour réussir une affaire en tirant un bénéfice illégitime.

    Saccard maquignonna une grosse affaire avec la Ville.
    — Émile Zola, La Curée

Expressions liées

  • Maquignonner un mariage
  • Maquignonner une rosse
  • Maquignonner une vente

Étymologie de « maquignonner »

Du terme maquignon.

Usage du mot « maquignonner »

Évolution historique de l’usage du mot « maquignonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maquignonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maquignonner »

Citations contenant le mot « maquignonner »

  • *Ainsi ils n’hésitent pas à bafouer à tripatouiller à tripa tôler à traficoter à farfouiller à patouiller à grenouiller à maquignonner à fourrager à malaxer à piétiner déchirer
    Crise socio-politique : Les pôles de la majorité dénoncent le mémorandum du M5 | maliweb.net
  • Il serait bon que nos élus qui souvent citent l' Allemagne comme un référentiel éculé pour occulter leur insondable manque d'idées , pour une fois s'intéressent , à celle-ci: désormais les clubs de foot , ce substitut à la guerre , devront payer les services fournis par la police pour "sécuriser" les stades , leurs abords et les matches .Voilà une source de revenus pour l'état , non? D’autant que ces clubs ne lésinent pas sur le prix de la viande à tirer des buts, lorsqu'il s'agit de maquignonner pour un de leurs gladiateurs modernes...amateur d'entrecôtes à la feuille d'or...
    Liberté d'expression — Bloc-notes : ce "camp du bien"… qui fait le plus de mal - Liberté d'expression

Traductions du mot « maquignonner »

Langue Traduction
Anglais make up
Espagnol maquillaje
Italien trucco
Allemand bilden
Chinois 补偿
Arabe ميك أب
Portugais maquiagem
Russe составить
Japonais 化粧
Basque makillajea
Corse custituisci
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.