La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « meunier »

Meunier

[mønje]
Ecouter

Définitions de « meunier »

Meunier - Adjectif

Meunier — définition française (sens 1, adjectif)
Qui appartient ou est relatif à la minoterie ou au moulinage.
Il a souligné que les négociants russes ne devaient pas compter sur un changement et devaient commencer à acheminer des stocks vers les régions où la sécheresse a provoqué une pénurie de céréales meunières et fourragères.
— L'embargo sur les récoltes sera maintenu jusqu'en 2011 en Russie, Le Devoir.com

Meunier - Nom commun

Meunier — définition française (sens 2, nom commun)
Individu qui gère ou détient un moulin ou une minoterie, spécialisé dans la production de farine à partir de céréales ou d'huile.
Désignation commune pour certaines espèces de poissons telles que le chabot et le chevesne.
(Ornithologie) Appellation populaire du martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis).
On donne encore le nom de meunier au martin-pêcheur.
— Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle. Tome 5
(Mycologie) Terme équivalent pour clitopile petite prune, une variété de champignon.
(Viticulture) Terme désignant divers cépages caractérisés par un feutrage blanc sur les feuilles, notamment le pinot meunier, aussi connu sous ce nom seul.
(Héraldique) Figure symbolisant un homme portant un sac de farine utilisée dans les blasons sans représentation standardisée; comparable à batteur en grange, bûcheron, faucheur, forgeron et vigneron.

Expressions liées

  • Garçon meunier (aide d'un meunier)
  • Il est devenu d'évêque meunier
  • Il s'est fait d'évêque meunier
  • Industrie meunière
  • Sole meunière
    On y ajoute, en vedette, les linguine au homard, le pavé de bar rôti au jus corsé et olives taggiasche, plus la sole meunière, son écrasée de pommes de terre à l’huile, ses tomates et poivrons. En dessert, gaufre ou soupe de fraises au basilic, crème mascarpone fouettée et tuile aux amandes sont gentillets.
    — Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, Saint-Raphaël : une brasserie pour le Touring | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • Échelle de meunier
    Droit, à quart tournant, hélicoïdal ou escamotable, un escalier est le plus sûr moyen de gravir les étages ! Mais tous ne s’adaptent pas nécessairement à un intérieur exigu. Le dégagement étant ici trop restreint pour installer un escalier traditionnel, on a opté pour la fabrication d’une échelle de meunier, assez pentue mais praticable.

Étymologie de « meunier »

Du latin molinarius, dérivé de mola (meule).

Usage du mot « meunier »

Évolution historique de l’usage du mot « meunier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « meunier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « meunier »

Citations contenant le mot « meunier »

  • Le petit Hans avait beaucoup d'amis, mais le plus dévoué de tous était le grand Hugh le meunier. Vraiment, le riche meunier était si dévoué au petit Hans qu'il ne serait jamais allé à son jardin sans se pencher sur les plates-bandes, sans y cueillir un gros bouquet ou une poignée de salades succulentes ou sans y remplir ses poches de prunes ou de cerises selon la saison. - De vrais amis possèdent tout en commun, avait l'habitude de dire le meunier. Et le petit Hans approuvait de la tête, souriait et se sentait tout fier d'avoir un ami qui pensait de si nobles choses. Parfois, cependant, le voisinage trouvait étrange que le riche meunier ne donnât jamais rien en retour au petit Hans, quoi qu'il eut cent sacs de farine emmagasinés dans son moulin, six vaches laitières et un grand nombre de bêtes à laine ; mais Hans ne troubla jamais sa cervelle de semblables idées. Rien ne lui plaisait davantage que d'entendre les belles choses que le meunier avait coutume de dire sur la solidarité des vrais amis.
    Oscar Wilde — Le prince heureux, le géant égoïste et autres contes
  • Il était une fois un meunier qui possédait un moulin, un âne et un chat et avait trois fils. Lorsqu’il mourut, il laissa en testament le moulin à son fils ainé, l’âne au second, et le chat au plus jeune. Ce dernier se sentait défavorisé et se demandait bien ce qu’il ferait avec seulement un chat.Le chat, qui entendait cela lui dit d’un air posé et sérieux : Ne soyez pas triste, mon maître ; vous n’avez qu’à me donner un sac et me faire faire une paire de bottes pour aller aux champs, et vous verrez que vous n’êtes pas si mal lotis que vous le croyez.
    Charles Perrault — Le Chat Botté
  • Eh bien, monsieur Minoret, dit le maire (ancien meunier devenu royaliste, un Levrault-Crémière), quand le diable devint vieux, il se fit ermite. Votre oncle est, dit-on, des nôtres. Vaut mieux tard que jamais, mon cousin, répondit le maître de poste en essayant de dissimuler sa contrariété.
    Honoré de Balzac — Ursule Mirouët
  • Parmi les tireurs de la Flèche d’Argent participant à la compétition, Margot Rousselière (benjamine arc classique), Gil Meunier (senior 2 arc nu) et Daniel Letourneau (senior 3 arc à poulies) iront défendre les couleurs du club argentais au championnat régional, le week-end prochain, à Chambray-lès-Tours (Indre-et-Loire). 
    www.leberry.fr — Soixante-dix archers au concours de tir à l’arc - Argent-sur-Sauldre (18410)
  • Christian Meunier est le dirigeant des salaisons du cayon (traduction de "cochon" en patois savoyard) depuis près de dix ans. Installé à la Motte-Servolex, tout près de Chambéry, il produit des charcuteries fines et typiquement savoyardes. Terrines, saucissons parfumés à l'ail des ours, au génépi, aux noix, au beaufort ou bien encore au reblochon. Vingt-deux recettes différentes à déguster aussi bien à l'apéritif que lors d'une randonnée pédestre au moment de la pause déjeuner. 
    APRR AREA — Pays de Savoie, une terre de saveurs | APRR AREA
  • Je suis passionnée d’histoire. Ainsi, j’ai appris que barutel est issu de barutello et probablement dérivé de ce nom catalan qui signifie blutoir ou claquet de moulin. Il se disait aussi blutoir en vieux français, nom d’une machine typique du meunier qui sert à tamiser le blé. Ce moulin à farine est cité dans les archives en 1214, il appartenait aux prêtres de l’Abbaye cistercienne de Perseigne, fondée en 1145.
    Ouest-France.fr — Mamers. Les chambres d’hôtes ouvrent leurs portes
  • Nettoyage meunier du bled, démouchetage, etc. ; mouture proprement dite ; élévation, transports divers de farine, sacs, etc. ; blutage.
    Mémoire de la Société centrale d’Agriculture — 1874
  • Le meunier guetta et il aperçut le galant (...) couché dans l'herbe et feignant de dormir. Françoise, de sa chambre, pouvait le voir. La chose était claire, ils avaient dû s'aimer, en se faisant les doux yeux pardessus la roue du moulin.
    Émile Zola — Les Soirées de Médan, L'Attaque du moulin

Traductions du mot « meunier »

Langue Traduction
Anglais miller
Espagnol molinero
Italien mugnaio
Allemand müller
Chinois 磨坊主
Arabe ميلر
Portugais moleiro
Russe мельник
Japonais ミラー
Basque errotaria
Corse miller
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.